2018-07-06文章档案

金融英语速读
全民基本收入vs基本工作保障？

自动化给人类社会带来的威胁迫使我们做出改变。有些人提出实行“全民基本收入计划”，另一些人则呼吁政府提供“基本工作保障”，以保证充分就业。这两种想法可能行得通吗？

消息称中国对美报复性关税已生效

彭博社援引中国外交部一名发言人的话称，中方报复性措施已生效。中国海关周四曾表示，报复性关税将立即生效。

美对340亿美元中国产品加征关税生效

这大致相当于美国一个月从中国的进口额，从锅炉、车床到工业机器人和电动汽车等818种产品将适用25%的进口税。

中国股汇动荡让投资者想起上一次大跌

当前动荡令投资者联想起2015-2016年的情形。但分析师认为，中国政策制定者经受风暴的能力比上一次更强了。

巴基斯坦请求中国继续借款

巴基斯坦已请求中国继续借款以帮助它避免一场外汇危机，并警告说，如果中国不这样做，中国对巴拟议的600亿美元投资将面临风险。

脱北者称金正恩永远不会放弃核武器

特朗普表现得对推动朝鲜去核充满信心，但那些逃离了朝鲜的朝鲜人不这样看，他们怀疑金正恩和特朗普两人都在作秀。

陈峰成为海航集团唯一董事长

海航称，陈峰将承担起王健生前的职责。王健于本周在法国因意外跌落去世，但王健持有的海航股份将如何处置，还没有答案。

为什么银行家那么值钱？

大公司董事会往往会花费数百万请并购顾问，仅仅是为了一点心里安慰。

“亚裔性格”让你上不了哈佛？

Kshir Sagar：近日美国哈佛大学被揭露，亚裔申请者的“性格分数”在所有族裔当中排名垫底。评比项目高度主观，不意外成为滋生歧视的土壤。

2018年7月6日

中美贸易战正式开打

在特朗普政府宣布对340亿美元中国产品加征关税生效后，中国随即开始征收报复性关税，中美正式开打贸易战。

年轻人的省钱技巧

不断上升的生活成本让不少的年轻人感到囊中羞涩。年轻人该怎么省钱？我们向FT专栏作家、读者和电台听众们征集到了几个实用省钱技巧。

燃烧中的韩国青年

Louis Hothothot：这部戛纳参展片近日在中国引发热议。韩国导演李沧东通过剖析年轻人的苦痛，抨击社会问题。

朝鲜的“改革开放”会成功吗？

盛思鑫：金正恩关注安全问题并改善大国关系，落脚点其实是在朝鲜的经济发展上，但能取得多大成就则不确定。

办在黑手党故乡的双年展

宋佩芬：荷兰艺术双年展Manifesta流浪在欧洲不同城市，之前在圣彼得堡和苏黎世，今年在西西里首府巴勒莫。

2018年7月6日

60岁穿衣指南

60岁，再怎么保养打扮也没人认为你是30岁。认了吧。但你依然可以通过衣着显得优雅、时髦、甚至令人销魂。

2018年7月6日

上班打个盹，事业才会顺

库柏：我越来越怀疑，人到中年时，成功的关键不是才干、运气、关系，甚至也不是会表现，而是充足的睡眠。

特朗普贸易战给其他国家带来机遇

在中国等国对特朗普挑起的贸易战采取报复之际，越南棉纱生产者、德国养猪户、澳大利亚养牛户或将迎来机遇。

美中都应管好本国精英

福鲁哈尔：《国家兴衰》提出，当利益集团的势力超越政治，文明往往会衰落。美国和中国显然都有这个问题。

郭树清警告不要做空人民币

中国央行党委书记表态安抚汇市，称经济基本面决定了人民币不存在大幅贬值可能，并指出近年做空人民币的国际投机者都曾严重失算。

2018年7月6日

英国前一百家餐饮集团利润跌64%

英国餐饮业面临市场饱和、成本上涨等问题，举步维艰。英国政府计划降低营业房产税救市，但业界认为还不够。

2018年7月6日

特朗普吹响美国全球大撤退的号角

斯蒂芬斯：美国全球大撤退的最大赢家是俄罗斯和中国，两国长久以来的共同战略目标就是终结美国主导的世界秩序。

贸易争端开始刺痛美国制造商

调查发现，许多制造商都报告在采购零部件方面成本上升、困难增加。业界担心贸易争端将使美国制造业增长停滞。

神秘大亨的加密货币热情

吉密欧：一封邮件邀请我参加香港一个比特币商务会议，并暗示真正的亮点是会后派对，这个派对将同时庆祝“卡尔文”的生日。

2018年7月6日

中兴改组管理层

此举是为满足重返美国市场的要求。不过，这家总部位于深圳的智能手机和电信设备制造商将继续由长期雇员领导。

2018年7月6日

英国央行行长：全面贸易战将拖累全球增长

卡尼警告，全面贸易战的后果远远超出提高关税的直接经济影响。他说，英国退欧突显了不确定性加大可能造成的损害。

2018年7月6日

分析：美中贸易战即将打响

特朗普政府对340亿美元中国输美产品加征关税的最后期限即将来临，这将标志着世界两大经济体之间的贸易战打响第一枪。全球市场正严阵以待。

【秒懂】关于温网，你应该知道的那些数字

2018温布尔顿网球锦标赛已拉开帷幕。从夺冠记录、着装规则，到最受欢迎的食物，我们用数字来描述这一有着142年历史的网球赛事。

金融英语速读关注 全民基本收入vs基本工作保障？

金融英语速读
全民基本收入vs基本工作保障？