Thai authorities are poised to reopen schools and ease Covid-19 restrictions on nightlife and restaurants in Bangkok and three provinces, in a sign of growing confidence that a wave of cases traced to migrant workers and Thais arriving from Myanmar is coming under control.
Thailand’s Centre for Covid-19 Administration on Wednesday recommended allowing schools to reopen, restaurants to resume serving alcohol and boxing matches to be allowed without spectators in Bangkok and three provinces of the country’s central coast that have seen the biggest spike in new cases since November.
Samut Sakhon, the centre of the new outbreak west of Bangkok, will remain under stricter controls, with schools still closed, but flea markets, restaurants, department stores and factories allowed to resume trading.
The measures are expected to be approved at a meeting presided over by Prayuth Chan-ocha, prime minister, on Friday.
Australia’s Lowy Institute this week ranked Thailand as having the world’s fourth-best response to the pandemic – after New Zealand, Vietnam and Taiwan – and the country has reported just over 15,000 cases and 76 deaths from the disease to date.
However, the introduction of health restrictions and closing of the country to international travel since March 2020 have hurt hospitality industries badly, including in Bangkok, which before the pandemic was one of the most visited cities in the world.
泰国当局准备重新开放学校,并放宽对曼谷和三个省的夜生活和餐馆的Covid-19限制,这表明人们越来越有信心,追踪到来自缅甸的移民工人和泰国人的案件浪潮正在得到控制。
泰国科维德-19管理中心周三建议,在曼谷和该国中部沿海的三个省份,允许学校重新开放,餐馆恢复供应酒精,并允许拳击比赛在没有观众的情况下进行,这些省份的新病例自11月以来出现了最大的飙升。
曼谷以西的新疫情中心萨穆特萨空省将继续受到更严格的控制,学校仍然关闭,但跳蚤市场、餐馆、百货公司和工厂可以恢复营业。
预计这些措施将在周五由总理Prayuth Chan-ocha主持的会议上获得批准。
澳大利亚罗伊研究所本周将泰国列为世界上应对疫情第四好的国家--仅次于新西兰、越南和台湾--该国迄今报告的疫情仅有1.5万多例,76人死亡。
然而,自2020年3月起,该国实行卫生限制和关闭国际旅行,严重损害了酒店业,包括曼谷,在疫情发生前,曼谷是世界上游客最多的城市之一。-|-泰国当局准备在曼谷和三个省重新开放学校,并放松对夜生活和餐馆的新冠肺炎限制。这一迹象表明,人们越来越相信,追踪到来自缅甸的移民工人和泰国人的一波病例正在得到控制。
周三,泰国2019冠状病毒病管理中心建议允许学校开学,餐馆恢复供应酒水,并允许在曼谷和泰国中部沿海三个省份进行没有观众的拳击比赛。自去年11月以来,泰国中部沿海三个省份的新病例数量出现了最大增长。
位于曼谷西部的新疫情中心沙木沙空将继续受到更严格的控制,学校仍然关闭,但跳蚤市场、餐馆、百货商店和工厂被允许恢复贸易。
预计这些措施将在泰国总理巴育占奥差(Prayuth Chan-ocha)周五主持的会议上获得批准。
澳大利亚洛伊研究所本周将泰国列为世界上应对疫情的第四好的国家,排在新西兰、越南和台湾之后,该国迄今报告的病例超过1.5万例,76人死亡。
然而,自2020年3月以来,卫生限制措施的出台和该国对国际旅行的关闭严重损害了包括曼谷在内的酒店业,在疫情爆发前,曼谷是世界上游客最多的城市之一。-|-泰国当局准备重新开放学校,并放松对曼谷和三个省的夜生活和餐馆的Covid-19限制,这表明人们越来越相信,一波追踪到缅甸移民工人和泰国人的案件正在受到控制。
泰国Covid-19行政管理中心(Center for Covid-19 Administration)周三建议,允许学校重新开放,餐馆恢复提供酒精饮料和拳击比赛的许可,而曼谷和该国中部沿海三个省份的观众则自11月以来出现了新的涨幅最大。
曼谷以西新爆发疫情的中心沙没沙空(Samut Sakhon)将继续受到更严格的控制,学校仍然关闭,但跳蚤市场,餐馆,百货商店和工厂可以恢复交易。
预计这些措施将在总理巴育·帕努斯(Prayuth Chan-ocha)主持的周五会议上获得批准。
澳大利亚的Lowy Institute本周将泰国列为全球对流感大流行的第四大应对措施,仅次于新西兰,越南和台湾。该国迄今已报告了超过15,000例病例,其中有76人死于该病。
然而,自2020年3月起实施健康限制和对该国关闭国际旅行,严重损害了酒店业,包括曼谷,在大流行之前,曼谷是世界上访问量最大的城市之一。