课前准备

FT中文网一周新闻Q&A
带你快速梳理一周全球财经新闻大事件。



1月6日——1月12日


单选题
被誉为“____之父”的彼得•萨瑟兰去世。
正确!
曾奔走于全球各地的爱尔兰人彼得•萨瑟兰去世了,享年71岁。他曾促成世界最大的多边贸易协定之一,在1994年一锤定音,搞定了“乌拉圭回合”。

相关页面:
“全球化之父”彼得•萨瑟兰去世
  • 全球化
  • 连锁零售
  • 数字货币
  • 笔记本电脑
单选题
哪国油轮在中国沿海碰撞致32船员失踪?
正确!
救援人员正试图找到32名失踪的水手,并阻止一场大规模石油泄漏,此前由伊朗方面管理的一艘油轮上周六晚在中国沿海与一艘中国散货船相撞,导致油轮着火。

相关页面:
伊朗油轮在中国沿海碰撞 32船员失踪
  • 俄罗斯
  • 伊朗
  • 伊拉克
  • 黎巴嫩
单选题
BBC中国主编因何辞职?
正确!
英国广播公司一名资深记者称,BBC存在一种系统性歧视女性的“秘密且非法的薪酬文化”,她在得知两名同级别男同事的薪酬显著高于自己后,辞去了BBC中国主编职位。

相关页面:
BBC中国主编因性别薪酬歧视辞职
  • 业绩下滑
  • 歧视性言论
  • 性骚扰丑闻
  • 薪酬歧视
单选题
哪家中国公司进军共享单车领域?
正确!
滴滴将部分接管倒闭的共享单车公司小蓝单车的服务运营,并于近期在自身应用内推出共享单车平台,汇集多个品牌的共享单车。

相关页面:
滴滴出行进军共享单车领域
  • 阿里巴巴
  • 滴滴出行
  • 小米
  • 腾讯
单选题
谷歌因何遭遇集体诉讼?
正确!
谷歌遭遇一起集体诉讼,它被控歧视思想保守的男性白人。这宗官司可能会引发新一轮的文化战争。去年夏天,文化战争席卷了这家互联网公司。

相关页面:
谷歌遭遇集体诉讼 被控歧视保守派男性白人
  • 歧视保守派男性白人
  • 用户隐私保护不力
  • 侵犯版权
  • 性骚扰丑闻
单选题
美国民主党考虑借助哪一位明星对抗特朗普?
正确!
奥普拉在金球奖上的演讲赢得人们热烈回应,也令民主党考虑在特朗普时代,是否该借助明星力量来对抗这位前真人秀主持人。

相关页面:
美国民主党考虑借助明星对抗特朗普
  • 梅丽尔·斯特里普
  • 阿诺德·施瓦辛格
  • 奥普拉•温弗瑞
  • 艾伦·德杰尼勒斯
单选题
《精灵宝可梦Go》开发商与哪家中国公司达成合作?
正确!
Niantic最新一轮融资获网易参投,让《精灵宝可梦Go》满足了根据中国互联网监管规定能合法地进入中国的必要条件。

相关页面:
《精灵宝可梦Go》开发商与网易达成合作
  • 网易
  • 腾讯
  • 华为
  • 魅族
单选题
哪家中国公司在美销售手机的希望破灭?
正确!
华为希望通过美国电信运营商AT&T在美销售手机的努力因安全担忧而受挫,给这家中国电信设备制造商带来新的打击。

相关页面:
华为通过AT&T在美销售手机希望破灭
  • 华为
  • 小米
  • 魅族
  • OPPO
单选题
哪个国家将美国诉至世贸组织?
正确!
加拿大已将美国诉至世界贸易组织,称后者的贸易执法体系存在违法缺陷。此举升级了加拿大同特朗普政府的激烈抗争,将矛头指向华盛顿的主要贸易武器之一。

相关页面:
加拿大将美国诉至世贸组织
  • 墨西哥
  • 日本
  • 加拿大
  • 中国
单选题
万豪中文网站因何被要求关闭一周?
正确!
中国互联网监管机构谴责万豪国际违反了中国法律,并责令其将中文网站和在线预订应用关闭一周,此前该公司在一些在线表格中将台湾列为国家。

相关页面:
万豪中文网站被要求关闭一周
  • 发表辱华言论
  • 支持藏独
  • 用户信息泄露
  • 将台湾列为国家
总结
您的得分: 平均分: 8 最高分: 11
本次教程意在帮你快速回顾本周全球新闻头条,希望对你有所助益。欢迎把它分享给你的朋友。

您在学习的过程有问题吗?
欢迎在FT商学院微博和微信号上交流学习心得,并对教程提出您的修改意见。
上一教程:一周新闻小测验(12.30-1.5)
下一教程:一周新闻小测验(1.13-1.19)

课堂讨论 请发表和本课内容相关的讨论

<<后退
开始>>
backForward00

您的正确率太低,在目前这个阶段,对你来说最重要的是提高英文水平和金融专业水平,而不是速度。请您点击后退仔细查看您答错的题目,并和原文对照。对原文中所有不懂的句子和知识点,也请一一查明。建议您:
1. 在进行下一次训练的时候,将滚屏速度保持在100以下。
2. 您可以找一些有声读物,如《经济学人》的audio edition,帮助你提高英文水平。

看得出你是非常认真来进行这次训练的,如果你坚持的话,你会获得非常大的提高。目前你的阅读速度偏低,可能是因为英文不是你的母语。不过,请不要放慢阅读速度。研究表明,阅读速度越快的人,其理解的正确率反而越高。因此,您可以同时提高您的阅读速度和理解能力。给你一点建议:
1. 一定要改掉默念的习惯
2. 不要一个词一个词的看,要学会把一个语义群当作一个整体来看。比如“an emergency $180bn injection of dollar”这个语义群,你要学会把他当作一个整体来看。
3. 看DVD的时候,切换到英文字幕。

用正常语速来朗读一篇文章,平均速度是每分钟140词。这说明你的阅读速度比朗读还要慢。建议您:1. 每一段的第一句话往往是最重要的。
2. “速读”最忌讳的就是“读”,不要一边看一边默念。
3. 在下一个训练中将滚屏速度设为140,迫使自己不能回头去看已经读过的部分。

您的阅读速度已经超过了正常语速,说明你已经开始有些速读的感觉了。美国大学生的最低阅读速度为每分钟250词,加把劲你就可以赶上了。建议您:
1. 养成习惯,读过的部分不要回头去看,这样会影响速读。
2. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目一行”。

您的阅读速度已经达到了美国大学生的水平,可喜可贺。不过作为金融从业人员,每天需要阅读数不清的中英文研究报告、公司年报、报刊杂志等,您还需要向每分钟350字进军。建议您:
1. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目两行”。
2. 对中英文的数字,尤其是大数字(million, billion)的转换进行总结和练习。

厉害,您的阅读速度已经超过了美国大学生的水平。不过,要成为巴菲特那样的金融专家,您需要锻炼出“一目十行”的火眼金睛。建议您在每次的训练中注意三个要点:
1. 您已经学会了将文章分成语义群,而非词来阅读,现在,你需要扩大每一个语义群中的词数。
2. 加快阅读每个语义群的速度。
3. 看过的内容尽量不要回看。

这就是传说中的“一目十行”吗?难以置信!

世界纪录才每分钟416,250字,居然被你破了!无语...