登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

达赖喇嘛

达赖喇嘛:访问台湾纯粹出于人道和宗教目的

为台风遇难者举办了超渡法会,还呼吁台湾保护其民主

达赖喇嘛(Dalai Lama)周一呼吁台湾保护其民主,即便更紧密的两岸经济关系意味着“台湾应该与中国有密切而独特的联系”。

这位被北京指责为分裂分子的西藏精神领袖,正对台湾进行罕有的访问。中国共产党将台湾视为一个叛离省份。

中国央行(PBC)副行长苏宁周一表示,他将不能出席原定于周二在台北举行的一次会议。此举显然是对达赖喇嘛访台的抗议。

苏宁将访台日期推迟至下周,该会议也被相应推迟。会议主办者、台北金融研究发展基金会(Taipei Foundation of Finance)的一位发言人表示,苏宁并没有提供突然改期的原因。

尽管达赖喇嘛坚称,此次访问纯粹出于人道和宗教目的,但北京表示,“达赖赴台势必对两岸关系造成不利影响”。8月上旬,强台风重创台湾,造成约600人丧生。

应台湾反对党地方官员的邀请,达赖喇嘛正对台湾进行为期5天的访问,为莫拉克台风的受害者祈福。对台湾总统马英九(Ma Ying-jeou)而言,这一时机有些棘手。马英九的竞选平台就是修复两岸关系,而允许达赖喇嘛访台可能惹怒北京。另一方面,马英九政府最近受到猛烈批评,称其在帮助台风灾民方面做得不够。

马英九去年12月曾以时机不合适为由,拒绝了达赖喇嘛访台。本周一,两人分别造访了台湾南部相距不远的村庄,但并未会面。

达赖喇嘛周一访问了偏僻的小林村。伴随台风而来的暴雨引发了猛烈的泥石流,使该村数百人被活埋。在一块俯瞰小林村遗址的高地上,达赖喇嘛举行了一个短暂的超渡法会。之后他表示,这一情景令他想起了佛陀关于无常的预言,的确令人非常难过。

达赖喇嘛拒绝就中国大陆反对他访台置评,但表示,台湾最重要的成就是“你们享有民主,你们应该保护”。

尽管达赖喇嘛在上周日晚抵达台湾时,遭到了数十名亲大陆的示威者的抗议,但小林村村民对他表示欢迎。许多村民身穿印有该村受灾前景象的T恤衫。

薛淑君(音译)称,除了她和她丈夫,全家人都被泥石流夺走了生命。她表示:“为遇难者超渡不仅让他们得到解脱,也给我这样的生还者带来抚慰。”

译者/何黎

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×