登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
香港

FT社评:香港分离运动根源在北京

本次香港立法会选举,6名支持香港自决的候选人当选为立法会议员,这在很大程度上是北京方面的强硬态度所致。

将近两年前,香港爆发了由学生主导的“雨伞革命”(umbrella revolution),示威者走上街头,要求获得通过普选选出香港“特首”的权利,落实1997年香港回归中国时北京方面承诺让这个前英国殖民地享有的有限民主。

对香港中环部分地区的“占领”持续了大约3个月,但最终抗议者空手而回,北京方面拒绝作出妥协。然而,当时即便是最激进的抗议者,也没有倡导香港彻底从中国独立出来。

如今,支持独立却进入了主流政治,这在很大程度上是由北京方面的强硬态度和在“占中”抗议后采取措施“惩罚”香港所致。昨日,6名公开支持自决的候选人当选为香港立法会议员。这次选举是2014年抗议活动以来香港首次举行的立法会选举。这6个人占民众通过直选选出的40个立法会席位的15%;其余30个议席由功能界别选出,这些界别由与北京关系密切的建制派团体组成。

在此次立法会选举前,北京方面对其担心正在推动香港彻底独立的人士进行了压制。6名候选人被禁止参选,其中除一人之外,其他人都签下了一份强制声明,认同香港是“中国不可分割的一部分”。香港政府否决了他们的参选资格,表示不相信他们的签名是真诚的。

对于那些被准许参选的人而言,他们的竞选材料受到了审查删剪,因为其中包括诸如“自决”和“全民投票”的字眼。一些候选人被禁止开立银行账号接受竞选捐款。如果没有这种干预,支持更大程度自治的候选人可能最终会获得立法会直选席位的三分之一。很难想象还有什么比这更能说明北京方面手段之强硬。

香港分离主义给北京方面带来日益严峻的问题,而这主要是后者自己造成的。香港“小宪法”《基本法》(Basic Law)规定,香港立法会和特首最终应通过普选产生。2014年,北京方面实际上排除了这种可能性,从而引发了“雨伞革命”:这个名字源于抗议者撑起雨伞抵抗警方的胡椒喷雾。北京方面随后采取的强硬措施让日益壮大的自决运动扎下了根。

此前,支持香港与内地分离的人士多数被视为非主流的激进分子。如今,支持最终独立的人士进入了立法会,他们的观点可能会变得更主流。

中国执政党共产党表现出的毫不妥协态度,可能反映出在中共领导人眼中怎么做才符合他们的利益。毕竟,赋予香港更多的民主可能会鼓励上海或北京提出同样的要求。

独立运动的兴起是北京方面毫无灵活性所造成的危险结果。中国大片地区——特别是少数民族地区新疆和西藏——的分离主义活动可追溯到几十年前、甚至几百年前。在一个民族与中国其他多数地区相同(尽管语言不同)的地区兴起独立运动,应该给北京方面敲响警钟。

这对亚洲其他地区的示范作用是巨大的。如果北京方面能够与回归祖国才20年的前殖民地的同胞疏远的话,那么中国还怎么在国门以外施展“软实力”呢?

译者/何黎

相关文章

相关话题

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×