登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
特朗普与媒体

特朗普把CNN“掀翻在地”

美国总统发布一段经过处理的摔跤比赛视频,显示他把“CNN”掀翻在地,此举标志着他与美国新闻界的恩怨升级。

周日,唐纳德•特朗普(Donald Trump)把他在社交媒体上与美国新闻从业人员展开的战争提升到一个新的水平,他贴出一段经过处理的专业摔跤比赛视频,显示他把一个头部被CNN标识遮盖的男子掀翻在地。

在Twitter上发布这段视频之际,特朗普理应准备本周在德国与20国集团(G20)领导人会面,周日晚间他还计划同日本的安倍晋三(Shinzo Abe)和中国的习近平通电话。这是他与美国媒体日益升级的口水战中的最新一波炮击,这场角力试探了体面的界限,就连特朗普所属的共和党成员也发出谴责,担心他的议程被一场无聊的媒体争吵搅乱。

“这是令人悲哀的一天,美国总统鼓励对记者使用暴力。”CNN在一份声明中表示,“非但没有在为他的海外之行做准备……为他的医保法案做准备,他反而表现出年少轻狂的行为,这种水平远远低于他的职位所应具备的尊严。我们会继续做我们的工作。他应该开始做他的正事。”

丹麦外交部长安诺斯•萨穆埃尔森(Anders Samuelsen)在Twitter上写道:“@realDonaldTrump应该马上镇静下来,专注于为自由而战,恢复世人对美国总统职位的尊重”。

特朗普在上周六对一群退伍军人发表讲话时,捍卫了他使用Twitter以避开他眼中的敌对主流媒体的做法。

“虚假媒体正试图让我们沉默,但我们不会让他们成功。”特朗普表示,“虚假媒体曾试图阻止我们问鼎白宫。但我现在是总统,他们不是。”

白宫认为,上周它在与CNN展开的战争中取得一个胜利,因为该电视台调查团队的三名成员被迫辞职,事由是CNN在网上发表一篇未经证实的报道,涉及一名知名的特朗普顾问。

但这个胜利很快被特朗普利用Twitter重启与一对MSNBC主持人的对骂。他指控其中一名主持人、已故国家安全顾问兹比格涅夫•布热津斯基(Zbigniew Brzezinski)的女儿米卡•布热津斯基(Mika Brzezinski)曾经讨好他,以争取采访机会,而当时她的脸“因为刚刚做完美容手术而血迹斑斑。我说不!”

目前特朗普的很大一部分议程在国会陷入僵局,而他的民意支持率跌至创纪录低位。他还面对特别检察官的调查,焦点问题是去年竞选期间他的竞选团队涉嫌“通俄”。

美国总统使用社交媒体的方式越来越令人震惊,一次又一次民调显示,大部分美国人对他在Twitter上攻击批评者感到不舒服。但也有迹象表明,他的好斗姿态得到他的最坚定支持者的拥护,同时总统和白宫的助理们辩称,他对社交媒体的使用仍是一个有效的渠道。

“我对社交媒体的使用有的不是总统风范,而是现代总统风范。让美国再次伟大!”特朗普上周六在Twitter上写道。

共和党人和民主党人对于各自信任哪些新闻媒体存在严重分歧,同时共和党人更有可能认为媒体有偏见。特朗普在Twitter上发布视频短片后的四小时内,已有17.5万人点赞。

译者/和风

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×