登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
中国

习近平为中国未来规划长期蓝图

陆克文:习近平为中国提出了到2050年的两个宏伟发展目标,中国正朝着自己理解的全球命运前进。中国有战略,而西方没有。

中国共产党第十九次全国代表大会引起热议,但它究竟意味着什么?党代会实质上是关于三件事:第一,领导层、人事和权力;第二,意识形态;第三,政治愿景。

在第一件事上,中国国家主席习近平进一步巩固了他的地位。如今他是中国最高领导人。5年前,我曾说过他会成为自邓小平以来中国最强大的领导人。我说错了。如今他是自毛泽东以来中国最强大的领导人。习近平通过反腐运动牢牢掌握了对中共的控制。这场反腐运动处分了27.8万名基层党员干部,440名省军级以上党员干部及其他中管干部,其中包括多名习近平在政治局中的对手。这场运动仍在持续。本周,我们将看到新一届中共中央政治局常委会,它将从根本上反映习近平的用人选择。

十九大已表明习近平将在未来五年(也可能是未来15年)继续担任中国最高领导人。他于上周发表的马拉松似的演讲重点强调了到2035年完成中国下一个国家目标——这是向着到本世纪中叶成为全球重要力量的目标迈进的一部分。由此推断,我们将看到习近平执政直到本世纪30年代。

他的意识形态呢?习近平认为,中国将一直是由列宁主义政党领导的一党制国家。以为中国将逐渐转变为与新加坡或西式民主类似的体制(许多西方人都这样以为),是白日做梦。

习近平概述了两个宏伟目标:从2020年到2035年,中国将“基本实现社会主义现代化”;接下来2035年到2050年,中国对国家财富和权力的追求将取得成果,确立其社会主义现代化强国的地位。这恰好是1949年中华人民共和国成立一百年。习近平对那时的中国的规划是成为“综合国力和国际影响力领先的国家”。

对于中国世界地位的规划,我们应该关注习近平在2014年11月的演讲。当时他提到了新型大国关系,这可以解读为势均力敌的新型美中关系;基本规则日益受中国影响的新型国际体系;以及更积极自信的中国外交。

中国的历史几乎无法为它应该如何作为全球强国行事提供任何指示作用。大多数国家编史关注的都是国内治理以及如何阻止外国人进入中国。尽管习近平所说的“人类命运共同体”的准确形态难以分辨,但他传递的信息是明确的:请准备好迎接新一波中国国际政策激进主义行动。

第三维度是政策。这里的核心问题是经济。习近平将接受实施中共2013年经济改革蓝图的挑战——把中国从低收入、劳动密集型、依赖出口的制造业大国,转变为基于科技驱动的生产率增长和服务业迅猛发展的高收入经济模式吗?如果他完成了该挑战,中国得到的长期经济红利将是牢牢确保其作为全世界最大经济体的地位。

北京方面政策规划可能面临的困难是十分巨大的。但像华盛顿的很多人一样,认为中国向全球领先国家的转型将在所谓中国模式固有的政治和经济矛盾的重压下土崩瓦解,是草率的。

西方需要反思自己的状况。自从苏联解体后,几乎再也没有任何关于西方本身观念、以及自由民主和资本主义规划核心元素的战略方向。相反,西方日益自以为是、自鸣得意并且在全球范围内志得意满。中国正朝着自己理解的全球命运前进。中国有战略。西方没有。

本文作者为澳大利亚前总理,现为纽约亚洲协会政策研究院(Asia Society Policy Institute)院长

译者/马柯斯

相关文章

相关话题

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×