登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
香港

香港活动人士周庭被取消补选参选资格

香港政府上周六取消周庭参加3月立法会补选的资格,原因是她主张的“民主自决”违反《基本法》。

香港政府取消了著名亲民主活动人士周庭(Agnes Chow,文首图左三)参加即将到来的立法会补选的资格。这是北京对这块半自治的中国领土上反对其统治的力量加强打压的最新迹象。

周庭现年21岁,她暂停了学业,以参选香港部分民主的立法会的议员。周庭是政党“香港众志”(Demosisto)中最后一名有资格参选的重要人物,此前她的同事黄之锋(Joshua Wong)和罗冠聪(Nathan Law)因参加2014年“占中”(Occupy)抗议、破坏公共秩序被投入监狱。

上周六,由北京方面任命的香港政府表示,取消周庭的参选资格,因为她主张的“民主自决”违背拥护香港“小宪法”《基本法》的法律要求、以及中国对香港享有的主权。

香港特区政府政务司司长张建宗(Matthew Cheung)在一项名为“明日之星”(Future Stars)的活动中宣布了上述决定。该活动旨在“勉励青年人面对逆境及挑战时,保持正面和积极的生活及学习态度”。

张建宗说:“鼓吹或推动‘民主自决’,又或以任何形式提议独立的人士不可能拥护《基本法》,因此不可能履行立法会议员的职责。”

从批评中共的书商被绑架到新国歌法的引入,北京方面一直在收紧对香港的控制。镇压加剧了人们对这个金融中心未来的担忧。1997年,中国从英国手中接管香港时,曾承诺维持香港的公民自由、司法独立和“高度自治”50年不变。

去年11月,欧洲议会(European Parliament)谴责了北京方面对香港的“持续干预”,称“这可能会危及香港‘一国两制’治理模式的长期存续”。

因在2016年获选后未能正确地宣誓效忠,6名反对派议员(包括罗冠聪)在北京方面的命令下被褫夺了议员资格。后来,香港方面安排了定于今年3月举行的补选。

“香港众志”指责政府试图进行“对一代人的清算”,并“剥夺港人的政治权利”。

周庭表示,香港基本上被北京政府所统治,而并非实行“法治”。

周庭被取消资格对“香港众志”是一个打击——该党是由“占中”运动的学生领袖组建的。2014年,“占中”运动曾试图游说北京方面给予香港完全民主,但未能成功。

阻止周庭参选的决定也突显出,香港政府决心执行中国国家主席习近平的一项警告:即香港人绝不能越过“危害国家主权安全”或“挑战中央权力”的“底线”。

香港政府表示,它的决定“旨在令是次立法会选举能在符合《基本法》和其他适用法律下公开、诚实、公平地进行,与部分社会人士指称的政治审查、限制言论自由或剥夺参选权无关”。

但亲民主候选人、城市规划师司马文(Paul Zimmerman)表示,此举将“吓跑投资者”。

“民众应该有站起来的权利,然后让选民自己选择,”他说,“这破坏了香港的未来。这是令人难过的一天。”

Nicolle Liu补充报道

译者/何黎

相关文章

相关话题

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×