登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

乐尚街

《龙泉凤舞》:首演纽约的功夫音乐剧

宋佩芬:这部讲述纽约中国移民生活的音乐剧,将在纽约棚屋艺术中心首演。陈士争任导演,叶锦添任艺术指导。

金庸的外孙女赵明要在美国演出功夫音乐剧?!更让人兴奋的是,这部《龙泉凤舞》的剧本是华人导演陈士争与《功夫熊猫》(Kung Fu Panda) 编剧合创,音乐由澳洲女歌手希雅(Sia)担纲,孟加拉裔英国舞蹈家阿喀郎(Akram Khan) 编舞,奥斯卡得主叶锦添担任艺术指导。演员阵容还有曾任玛莎.葛兰姆舞团首席舞者,桃园芦竹乡出生的简珮如,饰演她父亲的美国演员凯利(David Patrick Kelly )以及扮演她儿子,来自中国的舞者纪托。这一部以未来数十年后的纽约法拉盛区为背景的功夫音乐剧将会于6月下旬在纽约最新的棚屋艺术中心(The Shed) 首演。

即将亮相的纽约栅屋艺术中心

棚屋位于纽约曼哈顿西侧哈德逊河畔,由设计过高线公园的建筑师Diller Scofidio + Renfro与洛克威尔集团花了3年时间搭建完成。这栋占地18,500 平方米的多功能艺术中心将会在4月5日正式开幕。棚屋的建筑特色是有一个移动外壳,这个外壳可以依照活动的需要,像“变形金刚”一样伸缩自如。不单建筑物本身伸缩灵活,项目内容也是琳琅满目,既有展览,也有音乐、戏剧与舞蹈,而且绝大多数都是为棚屋原创的。

创始艺术总监兼首席执行官普茨(Alex Poots)擅长邀请艺术家、戏剧导演、音乐家、作家等来自不同领域的创意人士跨界合作,创作新的作品。英国出生的他在2005年创立了曼彻斯特国际艺术节,为之策划了多项引起国际瞩目的演出与展览,像是陈士争的《猴∙西游记》就是在曼彻斯特首演的。除了甲级足球,普茨还让曼彻斯特登上了国际艺术地标。普茨在2013年接下棚屋艺术总监的任务,与家人移居纽约。为了帮棚屋暖身,去年5月在工地附近找了一个临时空间,举办多场完全免费的舞蹈、行为、戏剧、音乐表演的《棚屋前奏曲》(A Prelude to the Shed),向民众预报即将在这里发生的活动。

开幕节目将会有音乐教父昆西•琼斯策划制作的《美国的声道》(Soundtrack of America),庆祝非洲裔音乐家在过去100年来对美国艺术与流行文化的影响。歌手比约克则首度与戏剧制作人合作,为她的《丰饶》(Cornucopia)音乐会构思。加拿大诗人卡森(Anne Carson)重新诠释欧里庇得斯的希腊悲剧《海伦》,创作了半唱半朗诵的戏剧《特洛伊的诺玛•简•贝克》(Norma Jeane Baker of Troy),帮《帕丁顿熊》配音的英国演员维萧(Ben Whishaw)与美国女高音弗莱明(Renee Fleming)共同主演。美国作曲家莱奇(Steve Reich),德国艺术家李希特(Gerhard Richter)以及爱沙尼亚作曲家阿沃•帕特(Arvo Pärt)将一起探讨音乐与艺术之间的关系。另外还有公开选拔,从超过900份申请书中挑选出52位纽约艺术家为棚屋创新作。当然了,这么多项目中,最让我心动还是功夫音乐剧。在获悉陈士争在纽约有为期三周的创作研讨时,我立刻请求普茨让我到现场旁听。

功夫音乐剧:《龙泉凤舞》

《龙泉凤舞》叙述了一家住在纽约法拉盛区的中国移民,由于家族拥有长生不老神功而导致一连串的阴谋背叛争斗纠纷。这部音乐剧除了唱歌与对白之外还有舞蹈与武打,由于大多数的演员都是舞者出生,没有人有功夫基础,陈士争于是从中国请来了3位武术大师来训练他们。 “我们每天都在练八卦掌”, 饰演长生不老传人“小莲”的舞蹈家简珮如告诉我,“因为我的兵器是把相当沉重的大刀,除了打拳之外,我还要练臂力与腕力。” 她说自己学习招式动作虽快,“但是掌控和呼吸很重要,所以我们还得重复练习吞吐,来掌握出拳出掌的力段与速度。”

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×