登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
新型冠状病毒疫情

伦敦本周六将启动二级抗疫措施

英国政府的决定意味着,包括伦敦在内,英格兰近一半人口将居住在受到重大社交限制的地区,不同家庭的人员不得在室内社交。

英国卫生大臣马特•汉考克(Matt Hancock)周四宣布,伦敦人将被禁止与其他家庭在室内开展社交活动,以遏制英国首都新型冠状病毒疫情复燃。

汉考克在下议院(House of Commons)表示,伦敦将从周六起进入政府的“高度”戒备状态,这意味着更严格的社交限制。

然而,政府为应对英格兰的新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)疫情而开始实施的三级警报体系遭受了一个打击,因为中央政府与大曼彻斯特(Greater Manchester)政治领导人在磋商后,未能就该地区实施重大经济和社交限制措施达成协议。

从周六起进入“高度”戒备状态的其他地区包括埃塞克斯郡(Essex)、埃尔姆布里奇(Elmbridge)、巴罗因弗内斯(Barrow-in-Furness)、埃里沃什(Erewash)、约克、切斯特菲尔德(Chesterfield),以及德比郡(Derbyshire)东北部。

这些变化意味着,从本周末开始,英格兰近一半人口将居住在受到重大社交限制的地区。

在英格兰5400万人口中,大约2500万人(包括伦敦市民)将居住在“高度”戒备地区,即所谓的2级限制,不同家庭的人员不得在室内交往。

自周三起,利物浦市地区(Liverpool City Region)的160万居民已率先进入“非常高”警戒级别。

影响利物浦的3级限制最为严格:除了禁止家庭之间接触外,该市的酒吧、博彩商店和赌场都必须停业。财政大臣里希•苏纳克(Rishi Sunak)已提议为被迫关闭企业的员工提供工资补贴。

汉考克表示,伦敦的COVID-19感染率处于“飙升趋势”,每10天翻一番——现已达到每10万人有97个病例——因此英国首都将进入2级限制。

最新数据表明,在截至10月8日的那一周,伦敦的32个区中,已有13个区达到每10万人有100个以上病例,这被部长级官员们视为采取行动的“触发门槛”。

汉考克表示:“我知道这些限制措施给大家带来困难,我讨厌我们不得不引入这些限制,但我们引入这些限制是必要的,既是为了确保人民安全,也是为了防止在未来造成更大的经济损失。”

生活在2级限制之下意味着,伦敦人不得在任何室内环境——无论是私人住宅还是酒吧和餐馆——与家庭成员或互助泡泡(support bubble)以外的任何人会面。“六人规则”适用户外环境。

中小学、健身房、宗教场所、酒店和商店仍然开放,但人们必须遵守不与其他家庭的成员交往的规则。

居民们还被鼓励尽量在家工作,减少出行次数(尤其是去3级限制地区),并尽可能避免搭乘公共交通工具。人们仍被允许前往2级限制以外地区,尽管政府要求他们“不要在室内与其他人交往,包括在1级限制地区”。

伦敦的工党市长萨迪克•汗(Sadiq Khan)周四在伦敦议会(London Assembly)表示,英国首都在抗疫方面处于一个“关键时刻”。“医院入院人数增加了,”他表示。“更多患者需要重症监护,而且令人哀伤的是,死亡的伦敦人数量再次增加。”

汗表示,他正在敦促政府向伦敦企业提供更多的财政支持,以抵消新一轮限制措施的影响。

译者/和风

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×