FT社评:拜登迟到的告别 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
2024年美国总统大选

FT社评:拜登迟到的告别

卡玛拉•哈里斯很可能成为美国民主党总统候选人。

美国总统乔•拜登不寻求连任的决定是不可避免的,也是正确的。在最近的公开露面中表现不佳后,拜登再也无法对有关他是否有能力再执政四年的质疑置若罔闻。

现在退位让贤,拜登可以带着荣誉和显著的总统成就退休。他还确保了美国选民在11月份将有一个适当的选择。数以百万计的选民对唐纳德•特朗普有着深刻而合理的担忧,但他们仍然难以将选票投给一位明显走下坡路的总统。

拜登现在支持他的副总统卡玛拉•哈里斯(Kamala Harris)。民主党领袖们正团结在哈里斯身后,她是党内对阵特朗普的绝对热门候选人。

副总统的突然擢升本身也有风险。哈里斯在全国舞台上是一个未经证实的候选人。她争取2020年民主党提名的竞选活动严重失败。与大多数副总统一样,她一直在努力树立自己的强势形象。

最好让哈里斯在民主党提名中面对真正的竞争。一场适当的竞选将有助于确保民主党选出一位被证明有能力吸引各阶层选民的候选人,并具备与特朗普较量的政治技巧。

但距离民主党全国代表大会仅剩四周时间,而且许多党内人士和捐助者都表示支持,他们似乎不太可能举行初选。开放式代表大会——候选人将争夺代表支持——可能会引起公众关注,并为最终的胜利者增加合法性。但是,在现代,开放式代表大会也是一个未经尝试的过程,可能会导致混乱。迄今为止,还没有迹象显示民主党的其他重要人物愿意在这个晚期阶段挑战哈里斯的提名。

特朗普和共和党已经在争辩说,哈里斯的加冕是不民主的。然而,民主党只要遵守法律和党章,就可以提名自己喜欢的人作为候选人。选民将在11月对哈里斯或民主党推选的任何人发表意见。

当共和党提出拜登是否继续适任总统的问题时,他们更有把握。显而易见的反驳是,再担任六个月的美国总统和再担任四年的总统显然是不同的。

尽管如此,考虑到拜登身体衰退的明显迹象和总统职位的责任,总统应该接受体检,以证明他的身体和精神能力能够继续执政。这些检查应尽快进行,检查结果也应公布于众。

尽管拜登的决定令人震惊——以及围绕哈里斯的合理质疑——但美国和世界现在的处境比上周要好。

唐纳德•特朗普不适合成为美国的下一任总统。他试图推翻2020年总统选举结果的努力暴露了独裁者的本能和道德。特朗普首任总统期间的亲信接二连三地谴责他,并强调他在道德和智力上都不适合担任要职。特朗普为美国提出的外交和经济政策既危险又不连贯。

为了美国和世界的利益,必须在11月击败特朗普。拜登不再有能力领导与特朗普的斗争。他让位是正确的。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马斯克对特朗普的押注得到了回报

特斯拉和X的首席执行官将成为特朗普总统身边最具影响力的政治和商业顾问之一。

巴尼耶削减养老金的计划触动了法国人的神经

法国总理的这一省钱提案遭到反对,尽管人们呼吁加强代际公平。

英国学费上涨对学生和大学财务状况的影响

专家称,这些措施不足以解决高等教育经费问题或吸引来自贫困家庭的学生。

这次美国大选对美国企业意味着什么?

大选结果将对能源、汽车和制药等领域的企业产生重大影响。

德国的商业模式失败了吗?

德国三大主要产业同时陷入低迷,经济也停滞不前。政客们终于清醒过来了吗?

Lex专栏:马斯克利用美国大选出风头

这位亿万富翁的名字没有出现在选票上,但他已利用美国大选吸引了大家的注意力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×