双语阅读 - FT中文网

双语阅读

美国零售商延长“黑五”优惠以吸引购物者

消费是美国经济的主要驱动力，但由于过去通胀的影响挥之不去，消费有放缓迹象。

1天前

联合国塑料条约谈判重启，各国僵持不下

许多人认为，要减少塑料污染，只需减少塑料生产。大型化石燃料生产商对此表示异议。

1天前

中左翼前历史教师当选乌拉圭总统

亚曼杜•奥尔西击败执政的中右翼政党，他在竞选中承诺增加社会开支。

1天前

法国不再反对用欧盟专项资金购买非欧盟军火

一项意在促进欧洲军火工业“战略自主”的激励措施将对美国和英国公司开放。

1天前

流媒体热潮推动音乐收入超越电影收入疫情前峰值

去年音乐版权年收入接近460亿美元，而电影版权年收入为332亿美元。

1天前

美国和欧洲的货币政策走上不同道路

欧元区经济增长乏力，美国与欧洲央行走上了不同的利率轨迹。

1天前

北伏困境：欧洲电动汽车能否避免依赖亚洲电池？

北伏在美国申请破产后，欧洲各国政府、汽车制造商和投资者必须重新制定该地区的战略。

1天前

英美资源集团以38亿美元出售剩余煤炭资产

这家伦敦上市的矿业公司正在精简业务，专注于铜、铁矿石和化肥。

1天前

令人大开眼界的时间测量新科学

在科罗拉多州没有窗户的实验室里，摆放着20台原子钟，全世界都在用它们来计时。它们几乎跟不上。

2天前

三星继承人李在镕如何应对企业危机？

芯片危机和劳工骚乱考验着韩国最有价值公司第三代领导人的勇气。

2天前

比特币和香蕉成为新的炫耀性消费品

两者都加入了无用物品的精英世界，价格越高越受欢迎。

2天前

Bluesky趁X用户流失迅速崛起，Threads未能抓住机会

在X遭遇大量用户流失之际，Meta旗下的Threads却将机会让给了只有20个员工的Bluesky。

2天前

高盛因投资北伏而损失9亿美元

这家美国银行是本周申请破产保护的瑞典电池制造商的第二大股东。

2天前

拜登希望通过卸任前的政策突击保护自己的政治遗产不被特朗普破坏

即将离任的总统为乌克兰进行最后的推动，并寻求新的司法任命和制造业补贴。

2天前

特朗普政府财政部长之争的内幕

贝森特在当选总统的宫廷内部经过激烈的影响力争夺战后获胜。

2天前

俄罗斯招募也门雇佣军在乌克兰作战

与胡塞武装有关的神秘公司诱骗男子加入莫斯科的战争机器。

2天前

英国在气候问题上的政治共识开始破裂

新保守党领袖凯米•巴德诺赫多次批评英国的净零目标。

1天前

美国通胀会再次抬头吗？

欧元区通胀将以多快的速度上升？欧洲天然气价格会继续上涨吗？

2天前

全球通胀追踪：看看你的国家应对通胀表现如何

通胀压力开始减弱。

4天前

俄乌战争地图导览：最新进展

俄乌战争战争地图导览。

4天前

海上石油又回来了，但代价是什么？

在发生了历史上最严重的泄漏事故多年之后，公司为了寻找新的发现，正在钻探更深的海底钻井。

3天前

毕马威的复苏

该公司英国业务多年来的审计失误和监管罚款已经过去，但有些人担心该公司仍会输给竞争对手。

3天前

Thrive Capital：多样化是给那些不知道自己在做什么的人准备的

乔什•库什纳旗下的这家年轻的风投公司以大手笔投资OpenAI而闻名，颠覆了传统的风险投资模式。它能得到真正的收益吗？

3天前

大规模“X外逃”：专业人士抛弃马斯克的社交网络

创意和自由职业者在X堕落后怀念曾经的机会和灵感。

4天前