美国敦促中国政府要注意其对外传达政策变动的方式。目前，中国经济增长放缓引起的担忧导致金融市场持续陷于动荡，中国不透明的回应方式也引发了质疑。

Facebook正在试图采取措施方便这些公司保护视频内容，这些公司批评Facebook未能阻止其视频在未经允许的情况下发布。Facebook正在引入一个视频匹配技术产品，该产品旨在迅速识别那些复制原创者直接上传内容的视频。

除了新款iPhone，苹果预计还会披露人们期待已久的新版Apple TV。这种新一代Apple TV首次将应用商店(App Store)引入其机顶盒，并引入了一种新款遥控器。在互动电视市场，苹果被认为落后于Roku、谷歌(Google)的Chromecast、及亚马逊(Amazon)的Fire TV。自2012年以来，苹果一直没有大幅改动过其互动电视产品。

谷歌拒绝了欧盟委员会提出的改变其排列和显示搜索结果方式的建议,互联网时代最敏感的反垄断案之一可能会陷入消耗战。

这意味着那些跟踪MSCI明晟指数的基金或者可以减记其持有的汉能薄膜发电的股票价值，或者可以出售这些股票。MSCI明晟是四大指数公司最新一个将汉能薄膜发电剔除指数系列的公司。

投资者对美联储下月加息的预期减弱，推动美股三大指数全线大涨。华尔街周三强势反弹，结束了连续6天的痛苦期，并打消了出现又一次午后暴跌的担忧，本周头两天的午后大跌曾完全抹去当日早盘涨幅。

指控该局未能限制石油公司的废水处理方式，科学家称这种做法导致地震活动增加。这些环保组织和美国环保局通常是盟友。

英特尔公司称，旗下风险投资部门对香港消费级无人机公司Yuneec Holding Ltd.投资逾6,000万美元，这是英特尔回避个人电脑市场下滑趋势所采取的新举措。

苹果CEO在致CNBC的电子邮件中透露，该公司在华业务仍在强劲增长。苹果证实了这些言论，帮助该公司股价回到106美元上方。

25日凌晨，美国股市重挫，中概股仅有5只股票上涨，其余均遭遇暴跌。阿里巴巴收盘下跌2.72%，报66.33美元，跌破发行价；18支股票跌幅超过10%，其中窝窝团跌15.79%报5.92美元，聚美优品跌15.22%报9.97美元，百度跌7.19%报141.91美元。

美国股市上周五暴跌，重创科技股，苹果、微软和英特尔上周均下跌近9%。投资者表示，那些依靠增长前景获得较高估值的公司，可能会遭遇股市逆转对科技行业的最严重影响。

彭博大宗商品指数(Bloomberg Commodity Index)下跌1.2%，至86.79美元，是1999年以来的最低点。该指数涵盖从鸡蛋期货到天然气在内的22种大宗商品。加剧了全球对通胀减速的担忧。

一个由几百名作家组成的名为“作家联盟”的团体周四致函美国司法部，要求调查亚马逊是否凭藉其在美国图书市场上的空前力量形成垄断。该团体称，亚马逊曾多次封锁或限制数千本书籍在其网站上销售，还试图吸引客户购买亚马逊版本的书籍，而不是其他出版公司的版本。

merit|值得 hurdle|障碍 self-referential|自指的 affliction|苦恼 ruse|策略 plausibility|可信度

研究发现，全球中产阶级在规模和富裕程度上不如人们此前预期，而发展中国家近些年摆脱贫困的数亿人口，仍很容易再次返贫。美国家庭收入中值从2001年的53646美元下降至2011年的50054美元，导致下降的因素包括全球化、技术进步挤掉了中等收入工作岗位以及工会的衰落。

安利认定“美国制造”的标签能保持其对亚洲消费者的吸引力。该公司拟斥资2亿美元在美国建四家新厂和一个研究实验室。在一系列涉及国内产品的健康安全问题曝光后，许多中国消费者认为从美国进口的产品更安全。安利在中国是最大的维生素和膳食补充剂供应商。

亚马逊CEO贝索斯发员工邮件称，《纽约时报》文章所描述的残酷工作氛围，连他自己也呆不下去。面对公司声望可能受到的严重威胁，贝索斯向员工发了一封邮件称，他不会容忍一篇记述其工作场所文化的文章所描述的“无情得令人震惊的管理实践”。

美国政府8月17日称，已向壳牌颁发在北冰洋含油区钻探一口勘探油井的许可，使该公司获得了争取已久的胜利，同时也令政府与环保主义者的斗争升级。环保组织谴责称，该决定有违奥巴马做出的应对气候变化、从化石燃料向可再生能源转型的承诺。

8月17日晚，美股开盘之前，阿里总额达40亿美元的股份回购计划落地。索罗斯家族基金持有的阿里股票由上季度末的439万股锐减至5.93万股，减持幅度高达98.7%；持股市值从约3.7亿美元锐减至不足490万美元。同时，其所持百度股票由35.865万股降至4.28万股，减持88%。

IPO|首次公开募股 prospectus|内容介绍 meditative|冥想的 gratify|使满意 affinity|密切关系

由于一起炼油厂故障可能会增加对原油的持久性过剩状况，美国石油期货价格下滑至金融危机以来的最低水平。作为全球最大石油消费国，美国市场还面临着一个额外压力：英国石油公司(BP)旗下一个炼油厂遭遇了故障，这会降低美国对原油的需求。