FT中文网－全球财经精粹

中国经济
中国周期之辩：有重大改革，才有全新周期

张明：中国经济能否开启新一轮中周期，要看重大结构性改革能否如期实施，实体风险与金融风险能否真正出清。

科技
政府保护的“无菌箱”不利于中国科技企业

吉密欧：中国所有成功的大型互联网公司都多少受益于政府将硅谷公司排除在外的努力，但这种保护最终会伤害它们。

美朝关系
蒂勒森警告：美国准备用武力对付朝鲜

美国国务卿与日本防卫大臣会谈后对记者发表讲话，誓言将遵守美日安保条约，并暗示加强军事合作，以对付朝鲜。

美国政治
谁对美国共和体制构成威胁？

卢斯：通过为美国新纳粹分子提供掩护，特朗普正在为历史上最致命的意识形态提供帮助。问题是共和党打算怎样对他。

特朗普
解散的特朗普顾问团：在对华政策上起过作用

美国一些商界大佬因参加了特朗普两个如今已经解散的顾问团而遭受抨击，但其中部分人仍然认为他们的努力是值得的。

恐怖袭击
西班牙警方阻止第二起恐袭企图并击毙5人

西班牙警方称他们阻止了第二起恐怖袭击企图，并在行动中击毙5人。西班牙官员表示第一起袭击已有两名嫌疑犯被拘留。

中国股市
恒生中国企业指数将添加红筹股和民企股

恒指拟向其主要中国股指添加10只红筹股和民企股，以限制多个股票类别带来的复杂性，更好反映中国企业的表现。

阿里巴巴
阿里巴巴季度盈利突破20亿美元

核心电商业务带来强劲增长，在截至6月底的3个月内营收增长56%，至74亿美元，超出全年销售额增长45%-49%的乐观指引。

恐怖袭击
巴塞罗那发生恐怖袭击 13人遇难

一辆高速行驶的面包车冲上大道中央的步行道，一路撞倒行人。这是2004年马德里火车爆炸以来西班牙首次遭遇恐袭。

一带一路
白约恩：德国在“一带一路”中的角色

德国驻沪总领事馆副总领事白约恩接受FT中文网采访表示，在“一带一路”建设中，中德两国的经验和专长可以结合。

银行业
美国联邦存款保险公司在伦敦起诉数家欧洲银行

FDIC起诉巴克莱、德银、瑞银等银行及英国银行家协会操纵Libor基准利率，致使美国39家银行在蒙受损失后倒闭。

中美关系
班农：美国与中国正在进行“经济战争”

白宫战略顾问表示，美国与中国的经济战争决定一切，“必须疯狂关注”。他还称朝核危机“没有军事解决方案”。

朝鲜
韩国总统称朝鲜核导计划临近“红线”

文在寅表示如果朝鲜完成对搭载核弹头远程导弹的开发，将会越过“红线”。专家称这一言论是个战略错误。

高端视点
戴慕瑞：捷豹路虎的中国发动机工厂意味着什么？

奇瑞捷豹路虎汽车总裁表示建在常熟的发动机厂是捷豹路虎首家海外发动机工厂，年产能13万台，将只供中国市场使用。

房地产
7月份中国房价增速降至11个月来最低水平

7月份70个主要城市新建住宅销售价格同比上涨9.7%，这是自2016年8月以来最慢增速。还有9个城市环比价格出现下跌。

李嘉诚
维港投资：李嘉诚财富版图的一大支点

夏春、杨轶婷：许多成功企业家都是慧眼如炬的投资人，他们基于经验和认知，能更精准地发现真正具有成长价值的公司。

美国经济
美联储下任主席将面临更大挑战

萨默斯：耶伦的主席任期明年2月结束后，新主席将面临经济、金融和政治上的挑战，需要创造性、非正统的应对办法。

美联储
美联储对何时开始缩表意见不一

7月议息会议纪要显示，部分政策制定者对偏低通胀的担心加剧，这让不宜迅速收紧货币政策的理由更加充分。

矿业
中国把目光投向深海采矿

福建马尾造船公司正在建造全球首艘海底采矿船，表明中国正努力确保对资源的控制，以助力本国高科技电子行业。

美食与美酒
澳洲高端葡萄酒势头强劲

一瓶1951年奔富葛兰许拍出5万澳元的澳洲历史最高价。澳洲高端葡萄酒国际地位正在提高，中国是第一大市场。

中美经贸
好事多磨的中美鸡肉贸易

中国希望向美国出口熟制鸡肉，解决国内禽肉加工厂的生计，美国希望向中国出口鸡爪。这笔买卖为何才刚刚做成？

优步
优步筹谋新一轮融资

公司希望借此让估值重回今年丑闻风波之前的水平。同时此举也是优步董事会面向股东的一次维稳尝试。

美国
美国企业陆续叫停对仇恨组织的服务

继硅谷公司之后，万事达等企业也将终止与仇恨组织的商业协议，以阻止新纳粹主义分子获得资金和访问互联网。

中国经济
中国经济周期之辩：谁的“新周期”？

徐瑾：放言新周期，不过是过去“国家牛市”的变体。最大危险恰恰是新周期的预言实现，这样的增长只会是短暂的狂欢。

中国经济
朱夏莲：中国实际坏账比官方数字高6.8万亿美元

朱夏莲是最早警告中国债务风险的金融分析人士之一。她认为政府干预会使隐蔽风险变得更大。但也有人质疑她的方法。

美国政治
美国白人社区痛苦的真正原因是什么？

寿慧生：研究显示，因为凶杀、吸毒、健康恶化等原因，那些白人主导的支持共和党的地区，对白人的安全尤其不利。

香港
香港法院改判“占中”主要参与者入监

人权活动家称，此次改判是一个分水岭，黄之锋等人，连同日前被判监禁的13名活动人士，已成为香港首批“政治犯”。

民族主义
FT社评：印巴分立对今日世界的警示

政客往往出于政治目的煽动族群分裂，然而对立情绪一旦燃起就如野火一般不受任何人控制、可能带来灾难性后果。

印巴关系
印巴分治：匆匆铸就的历史性错误

伊克巴尔：分治这个当年由少数几人匆匆做出的决定被证明是一个巨大的失败。这个地区的人们为此付出了可怕的代价。

中印关系
印度媒体：中印军队在有争议边界发生冲突

据印度报业托拉斯报道，中印军队在喜马拉雅山西部的边界争端中发生短暂冲突，突显围绕该地区有争议领土的紧张局势。

印度尼西亚
印尼华人担忧族群关系恶化

雅加达原省长钟万学入狱，重新撕开了这个世界上穆斯林人口最多的国家的旧伤疤，让一些华裔怀疑自己在国家的地位。

特朗普
书评：特朗普的世界观是如何形成的？

斯蒂芬斯：两位历史学家发现，特朗普“美国主义”倾向的根源是美国政治传统中长期存在的民粹主义和孤立主义本能。

会员信息中心

.........

每日英语

【教程】一周新闻小测验(8.12-8.18)

【小测】今日新闻大事件速览（8.18）

【速读】恐怖袭击的前世今生

【电台】你的代理人是否值得信任

FT研究院

建设"价值创造型"企业集团

剃刀边缘
一套晚清禁书的价值（二）

老愚：晚清编纂的《环地福分类字课图说》更能适应当今时代的需求，其文化价值是《新华字典》所难以企及的。

一带一路
中印对峙下，中国-尼泊尔更亲密

崔莹：尼泊尔这个“小资的后花园”、“嬉皮士的乐土”到处是中国元素。它亲近中国的举措自然招致了印度的紧张。

日本经济
FT社评：日本应继续推行安倍经济学

今年第二季度日本经济出现强劲增长，而且这一增长是由内需推动的，突显出安倍晋三上任后的政策产生的强大效果。

中国经济
中国经济周期之辩：金融周期下去杠杆与稳增长

章俊：中国看似在稳增长和金融去杠杆两条战线上取得了双丰收。我们的疑问是 “鱼和熊掌”真的可以兼得吗？

印度
“70岁”的印度仍在经历“成长的烦恼”

达尔米亚：印度公众对政府机构的信任度低，表现为投票人数减少和逃税。政府能力虚弱，因此重建制度是一项迫切任务。

特朗普
美国已成为一个危险国家

拉赫曼：危险在于，美国内外的多重危机将会融合，诱使四面楚歌的特朗普试图利用国际冲突来摆脱国内困局。

企业管理
企业不应费神“赢回信任”

斯卡平克：有识之士指出，银行和企业的目标应是诚信，与其为了让人们信任自己而操心，不如努力变得诚实、可靠和胜任。

股市
超宽松政策反转将如何影响投资？

陈敏兰：预计近期全球股市波动性不会显著增加，但黄金的风险回报不对称性，仍彰显出良好的避险价值。

贸易
美国商务部长：美国的天才正遭受中国的攻击

罗斯：通过要求对华技术转让、以获取技术为目的收购美国初创公司等各种手段，中国正对美国的知识产权发起猛烈的攻势。

鸿海
鸿海投资美国的错觉与直觉

林柏：一系列消息让人有种鸿海已经完成美国投资的感觉，然而鸿海规划中的投资方案，似乎没有想像中这么简单。

区块链
ICO：大众的馅饼还是陷阱？

许可：区块链生成的代币只是权利凭证，并不能保证对应原生资产真实、无瑕疵，及其控制人的行为妥当性与合规性。

中国经济
中国风险之辩：不能用“供给侧管理”代替供给侧改革

滕泰、张海冰：假如把对企业经营行为的管理和呼吁当作供给侧改革，就转移了方向，供给侧改革是刀刃向内改自己。

数据新闻

数据：独立建国以来印、巴、孟三国的成就

印度和巴基斯坦分立70年来，在经济、民生、教育、卫生等许多方面都发生了巨大变化，印度更是成为一个经济大国。

研究：2017年中国游客出境游支出将达2.3万亿元

虽然出境游人数整体增多，但有经验的中国游客，面对日益频繁的假期和出境游机会，消费变得更谨慎。

金融危机真的让人防不胜防？

奥瑟兹：2007年8月，世界金融体系明显有爆发金融危机的重大风险。可当全球金融危机真正爆发时，各界人士为何如此措手不及？

描述发达世界失去优势的7张图表

沃尔夫：关于产值、储蓄、人口、技术、生产率、全球化和收入的这7张图表，揭示出发达国家在全球经济中的权重下降。

中国经济关注中国周期之辩：有重大改革，才有全新周期

科技关注政府保护的“无菌箱”不利于中国科技企业

美朝关系关注蒂勒森警告：美国准备用武力对付朝鲜

美国政治关注谁对美国共和体制构成威胁？

特朗普关注解散的特朗普顾问团：在对华政策上起过作用

恐怖袭击关注西班牙警方阻止第二起恐袭企图并击毙5人

中国股市关注恒生中国企业指数将添加红筹股和民企股

阿里巴巴关注阿里巴巴季度盈利突破20亿美元

恐怖袭击关注巴塞罗那发生恐怖袭击 13人遇难

一带一路关注白约恩：德国在“一带一路”中的角色

银行业关注美国联邦存款保险公司在伦敦起诉数家欧洲银行

中美关系关注班农：美国与中国正在进行“经济战争”

朝鲜关注韩国总统称朝鲜核导计划临近“红线”

高端视点关注戴慕瑞：捷豹路虎的中国发动机工厂意味着什么？

房地产关注7月份中国房价增速降至11个月来最低水平

李嘉诚关注维港投资：李嘉诚财富版图的一大支点

美国经济关注美联储下任主席将面临更大挑战

美联储关注美联储对何时开始缩表意见不一

矿业关注中国把目光投向深海采矿

美食与美酒关注澳洲高端葡萄酒势头强劲

中美经贸关注好事多磨的中美鸡肉贸易

优步关注优步筹谋新一轮融资

美国关注美国企业陆续叫停对仇恨组织的服务

中国经济关注中国经济周期之辩：谁的“新周期”？

中国经济关注朱夏莲：中国实际坏账比官方数字高6.8万亿美元

美国政治关注美国白人社区痛苦的真正原因是什么？

香港关注香港法院改判“占中”主要参与者入监

民族主义关注FT社评：印巴分立对今日世界的警示

印巴关系关注印巴分治：匆匆铸就的历史性错误

中印关系关注印度媒体：中印军队在有争议边界发生冲突

印度尼西亚关注印尼华人担忧族群关系恶化

特朗普关注书评：特朗普的世界观是如何形成的？

剃刀边缘关注一套晚清禁书的价值（二）

一带一路关注中印对峙下，中国-尼泊尔更亲密

日本经济关注FT社评：日本应继续推行安倍经济学

中国经济关注中国经济周期之辩：金融周期下去杠杆与稳增长

印度关注“70岁”的印度仍在经历“成长的烦恼”

特朗普关注美国已成为一个危险国家

企业管理关注企业不应费神“赢回信任”

股市关注超宽松政策反转将如何影响投资？

贸易关注美国商务部长：美国的天才正遭受中国的攻击

鸿海关注鸿海投资美国的错觉与直觉

区块链关注ICO：大众的馅饼还是陷阱？

中国经济关注中国风险之辩：不能用“供给侧管理”代替供给侧改革