每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

特鲁多的未来在加拿大大选中岌岌可危

吉迪恩与达雷尔·布里克就加拿大即将举行的联邦选举进行了交谈。布里克是几本关于加拿大政治的书的作者,也是益普索公共事务公司的首席执行官。随着9月20日的投票开始,两人讨论了导致这次提前选举的原因、竞选辩论以及加拿大是否处于重大政治转变的边缘。
2小时前

东西方的鸿沟仍然分裂着德国

在9月26日的德国大选中,被称为“奥西”的东德人将比西方人更激进地投票。
2小时前

寰球商情速递:2021年9月16日

美国和英国将帮助澳大利亚建造核动力潜艇以对抗中国。加拿大总理呼吁提前举行选举,但他的计划可能适得其反;此外,亚马逊正在测试在手术室中使用Alexa等语音助手技术,但这只是开始。
2小时前

为什么欧洲在冬季需求开始之前就担心天然气紧缺?

在寒冷月份供暖需求增加之前,供应紧张造成了创纪录的价格。
2小时前

特斯拉联合创始人的电动汽车电池回收计划

世界上最大的锂矿,可能就在美国人丢弃的电子设备中。
2小时前

每日一词(A): DEBACLE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
4小时前

寰球商情速递:2021年9月15日

8月美国消费者价格指数以更温和的速度上涨,这表明与新冠疫情封锁结束相关的通胀压力正在缓解,银行高管表示,消费者支出超出了疫情前的水平,因为消费者对Delta变种病毒显得不屑一顾;在北京反垄断监管机构拒绝在商定时间内签署协议后,黑石集团放弃了在中国的一笔大宗交易,中国各大城市也暂停了土地拍卖,以应对旨在降低房价的规定。

英国如何推动新冠疫苗加强针?

英国加入了其他富裕国家的行列,开始提供第三针疫苗,主要使用BioNTech/辉瑞疫苗。

为了生活而工作,还是为了工作而生活?

你是为了生活而工作,还是为了工作而生活?FIRE运动(财务独立,提早退休)的追随者谨慎地进行预算,这样他们就可以将实得工资的更大比例进行投资。用现在极端节俭的生活换取日后获得额外的财务自由是否值得?你又是如何将FIRE原则应用到财务上?

英国财政大臣用纳税人的钱入股150多家初创企业

公司得到了政府的Covid未来基金的支持,通过该基金将贷款转化为股权。

亚马逊的聚合商正走进巨龙的洞穴

收购了该平台上许多最受欢迎商家的投资基金,可能会发现这是一个冒险的举动。

每日一词(A): NIRVANA

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

奇怪的一对:德国绿党是如何拥抱商业的

如果如预期的那样,该党成为任何联合政府的一部分,它将要求企业设定净零目标。

寰球商情速递:2021年9月13日

挪威的选民今天前往投票站投票,气候问题是他们的首要关注点。我们获得了有关北京大规模打击大型科技公司的最新消息。与此同时,爱尔兰的数据隐私监督机构因对大科技公司过于宽容而受到批评;另外,硅谷因支持创新科技初创企业的风险资本家而闻名。现在,另一种金融家也开始涌入。

我有没有提过我要出一本书?

经济上的回报少之又少,而对自我推销的需求却无穷无尽,那么是什么让作家们坚持写作呢?

每日一词(A): SNAFU

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

18岁华裔少女拉杜卡努赢得美网女单冠军

这位多才多艺的天才选手在所有的10场比赛中一盘未丢,在决赛中战胜了19岁的加拿大新星费尔南德斯。

“为什么我们没有培养出任何科技巨头?”英国试图挑战硅谷

英国创业者的乐观情绪比以往任何时候都高,但对文化和资本市场的疑虑依然存在。

寰球商情速递:2021年9月10日

接受英国《金融时报》调查的主要经济学家预计,美联储明年将加息;全球币圈正密切关注华盛顿对加密货币交易所Coinbase的态度;一家中国的主要房地产商正面临巨大压力。

科林·图伯伦:"我越来越不为西方国家感到自豪了“”

知名旅行作家讲述他八十多岁时的探险经历--以及为什么他更喜欢独自旅行。

一家农场到餐桌的餐厅如何应对新冠疫情

一些餐馆老板现在的处境比疫情前要好。

每日一词(A): TANGENTIALLY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

伊丽莎白·霍姆斯审判:开庭辩论的五个细节

对于Theranos创始人是否误导投资者,律师们的说法不一。

阿富汗塔利班政府:谁是主要人物?

该伊斯兰组织的新看守政府包括因恐怖主义受到美国制裁的人。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

新冠阴霾下,东京奥运会的超现实奇观

日本政府斥资数十亿举办一场无人能参加的盛会。

寻找外星人的努力对我们所有人都有启发

美国政府对外星生命的追求给地球上的人们带来了意想不到的好处。

科技界的魔术师和军阀

2021年FT/今日世界学生竞赛的获奖文章。

社交媒体平台必须放弃算法保密

对数十亿人拥有巨大权力的算法需要更高的透明度。

为什么本泽马总是背锅?

在文化战争中,皇马球星本泽马成为了极端分子的目标。

协和客机要回来了,但我们还能接受它吗?

超音速飞行的速度和便利将以环境为代价。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Evergrande discloses $3m investment by founder’s wife to placate investors

恒大披露许家印妻子投资300万美元恒大理财产品

Didi loses 30% of daily users after Beijing crackdown following IPO

滴滴遭网络安全审查后日活用户减少30%

US builds bulwark against China with UK-Australia security pact

美英澳建立新安全伙伴关系以抗衡中国

EU proposes new infrastructure programme to rival China

欧盟提出“全球门户”基础设施计划抗衡“一带一路”

Pfizer and Moderna say Covid-19 vaccine protection wanes over time

辉瑞和莫德纳均称:新冠疫苗效力随时间减弱

‘Post-Covid’ remains a mirage for many developing economies, warns UN

联合国:“疫后世界”对许多发展中国家仍为幻象

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

每日一词(A): GOUGE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): BACKPEDAL

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

人造肉:科技创新能否“食色性也”?

如果告子活到今天,他口中的“美好事物”,可能也会包括不必杀生的肉食美餐,这一切都拜技术进步所赐。

与“韩梅梅之母”聊中国英语教科书

刘道义曾是人教版英语教材的主编,她创设的角色已深深刻入几代人的记忆。在教材编者眼中,怎样才是那本书的正确打开方式?

新东方CEO周成刚:中国孩子要与世界找寻“共同语言”

在本期《麦可林访谈录》音频栏目里,周成刚分享了自己学习英语的心得,对中国教育的认识,以及对当前整顿教培机构的看法。

第二季终:“技术之王”马斯克的特斯拉大棋局(S2E8)

硅谷“钢铁侠”今年晋升全球首富,这背后反映了人类商业大势即将剧变的前兆,金融业正在积极备战气候压力测试。

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(A): DEBACLE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): NIRVANA

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): SNAFU

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

特斯拉联合创始人的电动汽车电池回收计划

世界上最大的锂矿,可能就在美国人丢弃的电子设备中。

一家农场到餐桌的餐厅如何应对新冠疫情

一些餐馆老板现在的处境比疫情前要好。

约翰·梅杰:放弃阿富汗“在道义上不可理喻”

英国前首相说,此次撤离给“西方的声誉留下了污点”。

新的贷款机构能拯救巴西苦苦挣扎的农民吗?

高利率和过于复杂的信贷体系导致最需要的人面临贷款危机。

氢:如何利用超级燃料

宇宙中最丰富的元素能否解决世界的能源问题?人们对此寄予厚望。

阿富汗的陷落:接下来会发生什么?

美国撤出阿富汗会引发什么后果?FT为订户举办了一个在线研讨会,来讨论这一重要话题。