即刻订阅付费资讯
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网
您还没有登录。如果您希望使用已经购买的会员服务，请点击此处登录。
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
如三天内未进行上述操作，为了保护您的利益，我们将暂时锁定您的订阅账户。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

速读
短期思维正在破坏可持续的商业模式
如果要实现可持续发展，资产管理公司和企业都应着眼于长期目标。

英语电台
Netflix改变了电视制作的付费方式
流媒体服务将会在未来5年为制片商带来193亿美元的收入。

英语电台
爱因斯坦，量子理论和现实之战
物理学被反现实主义哲学劫持了吗？

英语电台
学习外语有助于开放的认识世界
大多数英语为母语的人认为去学习一种新的语言似乎是浪费时间的。

英语电台
无薪长假会给你带来什么好处？
长时间的休假可以帮助你充电，并允许雇主对他们的团队进行压力测试。

英语电台
为什么精英媒体能在民粹主义时代生存下来？
精英媒体正在成为自由读者的俱乐部。例如，一位读者他会自称为“英国《金融时报》的经济学家”。

速读
欧洲汽车集团正面临着最严峻的挑战
欧洲汽车行业难以达到政府要求的严格排放标准，这将使他们面临300亿欧元的巨额罚款。

英语电台
普京爱梅赛德斯，但俄罗斯老百姓连鞋都买不起
报告显示，超过三分之一的人口买不起两双鞋。

英语电台
卡尔·拉格菲尔德：时装设计师，1933-2019
这位天才设计师拯救了香奈儿，使其成为时尚界最知名的品牌之一。

英语电台
杂志囤积者的秘密耻辱
当你看着家里一堆堆没有读过的书，你是否会有种失落的惭愧感？

英语电台
公司需要少一点异想天开，多一点批判思维
故弄玄虚的职位会鼓励一厢情愿的点子，这对公司来说是致命的。

麦可林学英语
麦可林学英语：《权力的游戏》成功秘诀是什么？（S01E11）
性？暴力？还是宏伟叙事？或许除此之外，更在于拿捏好观众心理，定期杀死主角。大结局之际，这部剧必将载入史册。

英语电台
是什么确保了美国在AI时代得以生存？
三个历史人物向我们展示了创新、教育和社会保障是如何开启繁荣发展的。

英语电台
从“黑星”到黑洞
早在爱因斯坦出生之前，英国科学家约翰-米歇尔就推算出了“黑星”的存在。

速读
小型初创公司难以摆脱科技巨头的影响
科技巨头即使对平台算法的微小更改也将会顷刻间对小型初创公司造成巨大的影响。

英语电台
办公室里的一点点粗鲁往往不是坏事
我们倾向于将生硬的言辞与不可接受的行为混为一谈，这对我们没有好处。

英语电台
美国西部美在哪里？
和美国东海岸不一样的是，美国西部的景致和人文在全世界都是独特的。

英语电台
我为什么和自己的父亲老死不相往来
家庭隔阂就像逐渐死亡，但有时它是唯一的选择。

英语电台
收集科技古董的乐趣
由于硅谷的收藏家沉迷于他们的怀旧情绪，早期的电脑在拍卖会上获得了高价。

速读
737Max的失败，源于波音公司的傲慢？
波音公司被自身的商业成功和强大的美国安全记录蒙蔽了双眼。在经过737Max的两次航空事故后，该公司的傲慢遭到全球猛批。

英语电台
恐伊症和文明的新冲突
穆斯林和非穆斯林世界越来越不容忍彼此。

英语电台
如何为你的时间估值？
一份没有成就感的工作将会影响你的消费决策，甚至会让你的财务状况变得糟糕。

英语电台
如何培养“能拼搏”的员工？
消除工作场所欺凌并加强您的组织：给领导者的四个小秘诀。

英语电台
地球上40%的昆虫面临灭绝
人类的活动导致了难以逆转的环境变化，许多对生态平衡和环境非常重要的昆虫面临灭绝的危机。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

Netflix改变了电视制作的付费方式

爱因斯坦，量子理论和现实之战

学习外语有助于开放的认识世界

无薪长假会给你带来什么好处？

为什么精英媒体能在民粹主义时代生存下来？

普京爱梅赛德斯，但俄罗斯老百姓连鞋都买不起

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

短期思维正在破坏可持续的商业模式
如果要实现可持续发展，资产管理公司和企业都应着眼于长期目标。

欧洲汽车集团正面临着最严峻的挑战
欧洲汽车行业难以达到政府要求的严格排放标准，这将使他们面临300亿欧元的巨额罚款。

小型初创公司难以摆脱科技巨头的影响
科技巨头即使对平台算法的微小更改也将会顷刻间对小型初创公司造成巨大的影响。

737Max的失败，源于波音公司的傲慢？
波音公司被自身的商业成功和强大的美国安全记录蒙蔽了双眼。在经过737Max的两次航空事故后，该公司的傲慢遭到全球猛批。

败给滴滴之后，Uber在亚洲只剩最后一个机会
Uber和Ola在印度殊死搏斗，资金雄厚的强龙能否压倒熟门熟路的地头蛇？

健康的饮食为何仍是多数人的奢望？
如今，全世界因饮食因素引起的死亡数已经超过了吸烟。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

穆勒报告审查特朗普在10个场合潜在妨碍司法公正
美司法部长在公布穆勒报告删节版前表示，特别检察官没有确定特朗普是否曾试图妨碍司法，而他本人的解读是未妨碍。

2月美国对华大豆出口同比增长
这是自两国去年爆发关税战以来首次出现此类增长。上一次月度同比增长是在去年5月。中国在去年7月对美国大豆加征25%关税。

各方踊跃为巴黎圣母院重建捐款
相互较劲的亿万富翁家族成为筹款活动主角，开云集团背后的皮诺家族捐款1亿欧元后，路威酩轩背后的阿诺特家族捐款2亿欧元。

穆勒报告删节版将在本周四发布
美国司法部长因为拒绝承诺交出完整的、未经删节的报告版本而受到民主党立法者的抨击。

苹果投巨资筹备游戏订阅平台
知情人士称，苹果正支出数亿美元为即将推出的Arcade订阅服务买下新的视频游戏，突显该公司把游戏视为重要营收来源。

美联储权衡经济前景的“重大不确定性”
3月会议纪要表明，美国央行的政策前景高度不确定，一些官员强调政策展望可能“转向两个方向中的任何一个”。

麦可林学英语

麦可林学英语：《权力的游戏》成功秘诀是什么？（S01E11）
性？暴力？还是宏伟叙事？或许除此之外，更在于拿捏好观众心理，定期杀死主角。大结局之际，这部剧必将载入史册。

麦可林学英语：工作“996”，生病ICU？（S01E10）
中国程序员对加班文化的愤怒近期集中爆发，引起世界关注，这需要溯源到各大互联网公司普遍采用的“996”工作制。

【免费试听】麦可林学英语：科幻四月与《爱死机》（S01E09）
Netflix科幻神剧在网络上爆火，4月更有《复联4》等佳作即将上映。除了sci-fi，你还可以掌握哪些相关英文表达？

麦可林学英语：争议“清白身”（S01E08）
Exoneration这个词最近为什么会这么火？因为美国政坛正在上演一场大戏，且特朗普还碰上了一位老对头。

麦可林学英语：为你读诗（S01E07）
在唐诗宋词的诞生地，人们已经不热衷咏诗作词了；在英国，四百万中学生却为当代诗人而癫狂。

麦可林学英语：致命的空难（S01E06）
波音公司倾尽全力打造的畅销新机型737 Max 8客机，在ET302和JT610连续两起坠机事件发生后，变得让人有点不敢坐了。

原声视频

一周展望：中国GDP数据将公布，上海、纽约车展开幕

一周展望：中国GDP数据将公布，上海、纽约车展开幕

FT“大并购”专题：互联网“搅局者”催生并购潮

揭秘中国科考船在西太平洋上的隐秘使命

FT“大并购”专题：中国海外并购骤然退潮

新栏目：亚洲科技博览

“通俄门”反思：假新闻能根治吗？

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2019 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.