即刻订阅付费资讯
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网
您还没有登录。如果您希望使用已经购买的会员服务，请点击此处登录。
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

FT英语电台
疫情期间的故事：大家的美国隔离生活是什么样子？
西方火爆音频节目"This American Life"的主播Ira Glass做客FT，聊他眼中今天的美国生活和身边故事，当然还有他的广播节目。

FT英语电台
“蓝色经济”前景如何？
温德尔·史蒂文森参观了一家法国鲍鱼养殖场，并发现了新的“蓝色经济”的好处。

FT英语电台
福特、通用等汽车厂商如何应对“现金危机”？
新型冠状病毒不断给全球汽车企业制造难题，从供应链危机逐渐演变成现金危机，现在就是比谁的现金多了。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年4月3日
美国、法国失业救济金申请人数骤增；德国生物科技集团敦促放宽新冠疫苗检测限制；FT记者解读石油价格周四单日飙升近50％。

FT英语电台
为何说新冠疫情下纽约正遭受“双重打击”？
FT首席公共事务评论员拉赫曼与专栏作家吉莲•邰蒂，讨论纽约市遏制新冠病毒疫情和华尔街金融市场承压的近况。

FT英语电台
本·伯南克和珍妮特·耶伦：美联储必须对冠状病毒采取行动
恢复危机时代的计划是第一步，但中央银行可能需要购买公司债券。

每日一词
每日一词(B)：QUARTET
抗击这场大流行病需要多方合作。小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

FT英语电台
沙特和俄罗斯的石油战争是博弈论的妙招
抛售打击了高成本生产商，而美国页岩气不再能搭便车者。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年4月2日
法国提议设立欧盟新冠救助基金；FT记者解读疫情之下店铺租赁关系。

FT英语电台
在困难时期，让我们耕种花园
通过种植这种有仪式感的行为，您为未来埋下了希望。

FT英语电台
呼吸机：企业创造力的极限挑战
为了在短时间内制造出对抗新冠疫情所需的大量呼吸机，各行各业的制造商需要走出舒适区，直面技术、物流和监管方面的障碍。

每日一词
每日一词(B)：LAISSEZ FAIRE
面对病毒，我们应该强力压制，还是放任自流？小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

FT英语电台
那些关于传染病的小说
从笛福开始，小说家就热衷于传染病这一题材，关于传染病的小说往往集冒险、社会批判和生存指南于一身。

FT英语电台
狄更斯和奥威尔-资本主义的选择
当一切都结束时，很可能会有新的社会契约。 我们走哪条路？

每日一词
每日一词(B)：ANNEXATION | 试听
一些人又想打吞并领土的算盘了吗？小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

FT英语电台
居家读书，神游全世界
当你的身体困在家中时，阅读这些书可以让你放飞自己的思想和心灵。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年4月1日
美国新冠肺炎确诊病例突破18万，股市震荡走低；FT记者解读美联储新举措，便于外国央行获得美元。

FT英语电台
如何消除人工智能的偏见
解决员工的多方面需求需要新的学习系统。

FT英语电台
疫情之下，小偷最难
我们的街道几乎是空的，我们的房子里挤满了人。作为个体经营者，他们也不在政府的救助计划内。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年3月31日
疫情之下，亚马逊成解决人们购物需求的重要渠道，但在保障员工安全、疫情后继续维持市场影响力等方面仍存疑。

FT英语电台
如何推翻对“外国”口音的偏见
哈佛大学教授的研究剖析了刻板印象和挑战刻板印象的方法。

FT英语电台
《人类简史》作者赫拉利：冠状病毒之后的世界
这场风暴将过去。但是我们现在所做的选择可能会改变我们未来的生活。

FT英语电台
冠状病毒时期没有废话的余地
在危机中清楚而又诚实的话语可以消除烦恼。

每日一词
每日一词：QUEER ROMANCE
小词大智慧，每天打卡更有助于记忆，跟麦可林一起坚持学单词。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

疫情期间的故事：大家的美国隔离生活是什么样子？

“蓝色经济”前景如何？

福特、通用等汽车厂商如何应对“现金危机”？

寰球商情速递：2020年4月3日

为何说新冠疫情下纽约正遭受“双重打击”？

本·伯南克和珍妮特·耶伦：美联储必须对冠状病毒采取行动

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

为何冠状病毒会给经济带来更持久的变化？
那些断言市场已经触底的投资者正面临着一项艰巨的任务。

部分股市正处于超卖阶段
显然，政客和中央银行正在采取措施解决这一问题。

关闭市场并非阻止下滑的良策
资产价格大幅下跌反映出对冠状病毒的深切关注。

投资者需留意2018年震荡的教训
虽然市场面对压力表现的十分强劲，但就近期的历史来看，其也有可能出现失误。

印度经济面临多重挑战
不可靠的增长统计数据掩盖了问题的严重性。

大宗商品可能不会永远保持低价
美元走软有很多原因，这将导致大宗商品价格上涨。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

新冠疫情将打击中国四大银行利润
中国大银行警告，今年盈利能力和资产质量将受到打击。目前它们被要求向受到疫情影响的企业提供低成本贷款。

美联储启用新安排 便于外国央行获得美元
此举是美国央行遏制新冠疫情对美国乃至全球经济损害的努力的一部分，让外国央行和其他国际货币当局临时用其持有的美国国债换取美元。

美国制药商宣布抗疫新产品
强生宣布一款有望在明年初上市、明年底之前生产10亿剂的潜在疫苗，而雅培推出一种快速检测试剂盒，仅需5分钟即可得到阳性结果。

“死于新冠病毒的美国人可能高达10万至20万人”
领导美国抗疫的传染病专家福奇警告，新冠疫情正在纽约市以外的其他城市迅速蔓延。他预测美国会有成百上千万病例，其中10万至20万人死亡。

330万：美国单周失业人数创纪录
在截至上周六的一周，初次申请失业救济金的人数从前一周的28.2万上升至330万，远超此前最高纪录69.5万。

欧元区9国呼吁发行“新冠债券”
法国、意大利、西班牙等国领导人呼吁由一个欧洲机构发行共同债务工具以应对新冠疫情。而德国等其他成员国反对这种构想。

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

第一季终：2020恐怖邮轮(S01E52)
新冠病毒疫情开始肆虐全球，改变了很多人的生活，也重创了一些原本蓬勃发展的行业。本期MLE，为你讲述有关几艘邮轮的故事。

新冠病毒怎样改变中国？(S01E51)
谁也不曾想到，SARS过后17年，病毒带来的灾难又一次冲击了神州大地，造成的影响也可能是广泛而深远的。

人类与病毒肉搏极简史(S01E50)
新型冠状病毒在人群中蔓延的同时，有关该病毒来源的“阴谋论”也在悄悄传播，从人造病毒到生物武器泄露不一而足。只不过，类似的论调已流传上百年。

作为慈善机构，红会应该是什么颜色？(S01E49)
中国爆发新冠疫情，社会捐赠物资却迟迟分发不到前线，湖北红十字会近两周成为众矢之的。重大突发公共卫生事件面前，政府资源调配当与民间慈善合力。

直面“武汉肺炎”(S01E48)
面对疫病，及时、透明的公开信息是减少恐慌的良药，这一次中国应该比17年前的表现好些才对。

春晚的初心在B站找到了？(S01E47)
被贴上了“无聊”标签的春晚，什么时候才能重回人们心目中的巅峰？遥控器最终还是在观众手里。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(B)：QUARTET
抗击这场大流行病需要多方合作。小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(B)：LAISSEZ FAIRE
面对病毒，我们应该强力压制，还是放任自流？小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(B)：ANNEXATION | 试听
一些人又想打吞并领土的算盘了吗？小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

【秒懂】新型冠状病毒的传播性有多强？

【秒懂】新型冠状病毒的传播性有多强？

如何成为一名英国公民？

【FT看见】几款正在改变东南亚的“超级App”

为什么挪威要开发一个绿色油田？

自行车出租能真的能与Uber竞争吗？

2020年，世界将如何改变？

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2020 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.