他的表态意味着，OPEC将不惜一切代价捍卫欧佩克的市场份额，挤压美加页岩油和巴西深海石油的市场空间。

乌克兰东部受俄国支持的叛军所占领的地方，历史上被称为“新俄罗斯”（Novorossiya），即俄罗斯帝国西扩所占领的土地。普京使用这一词汇引发了轩然大波。

纳瓦尔尼对俄总统普京批评态度尖锐，他曾发起了多起反普京抗议活动，并在2013年竞选莫斯科市长。俄国加强了对互联网的管控，总检察长可以在无需法院命令的情况下，封禁网页或社交媒体账户。

在俄国经济前景日益恶化的大背景下，2014年获投资者签证的俄国人数量飙升69%。此类签证需要“非欧盟人士”以购买100万英镑至1000万英镑金边债券为代价，换取英国居留资格和国籍。

2014年底，俄罗斯金融市场遭遇“黑色星期二”，卢布汇率、股市和债市均大幅下挫。有分析人士指出，俄罗斯可能重演1998年的金融危机。

卢布暴跌引发了全球性的震撼，投资者大量转向德国国债等安全资产。俄罗斯央行将利率提升至高达17%，仍未能阻止卢布抛售。

由于俄罗斯在支持乌克兰分裂武装和吞并克里米亚等事件上的做法，加上马航客机坠毁事件，西方国家对俄罗斯进行了经济制裁。在柏林墙倒塌25周年之际，前苏联领导人戈尔巴乔夫警告世界可能陷入“新冷战”。

俄罗斯总统普京正在加强与中国的投资纽带，以对抗俄罗斯日益被西方孤立的影响。这是在不久前的380亿立方米天然气进口协议之后的又一份大单。

2022年在卡塔尔举办

据测算，国家石油价格需要维持在90美元/桶上方，才能维持俄罗斯政府的财政收支平衡。油气工业占俄罗斯GDP的四分之一以上，贡献了俄联邦政府预算的一半以上。

reconnaissance plane|侦察机 strobe light|闪光灯 maneuver|调遣 closeup|特写镜头 bereaved|[bɪ'rivd]丧失亲人的 silhouette|[,sɪlʊ'et]轮廓 Czechoslovakia, Hungary, Poland|这里指冷战期间苏联参与的布拉格之春事件、匈牙利事件，以及波兹南事件，派兵干涉或镇压东欧卫星国 wantonly|放纵的

Georgia|高加索地区的国家格鲁吉亚，与美国的乔治亚州同名 cronyism|任人唯亲，裙带主义 NKVD|内务人民委员部，苏联秘密警察机关，即后来的克格勃。执行过大清洗、“古拉格”，以及卡廷惨案等。 Caucasus|高加索 apparatchik|[,æpə'rætʃɪk]共产党官员

对克里米亚与独立公投，你了解多少？

位于欧盟与俄罗斯中间的乌克兰最近处在风口浪尖。乌克兰局势动荡背后的经济形势怎样？

grip|紧握，柄 pluralism|多元主义 apartheid|南非的种族隔离 corollary|[kə'rɒlərɪ]推论，必然结果

Club Med|世界著名的地中海俱乐部旅游公司 expatriate|外派人员，流亡者 Muscovite|莫斯科人 Oxbridge|牛津和剑桥（的） whammy|打击 al-Qaeda|基地组织 implicitly|含蓄地 encapsulate|压缩，封入胶囊。capsule就是胶囊的意思。 whammy|打击

renege|[rɪ'neɪg]v.n.食言，出牌违例 sparring|对打 special levies|特别税费。俄罗斯今年9月对汽车征收报废回收费用，对外国品牌汽车收取的费用更高。 purportedly|据称地 stigma|耻辱、烙印 eyeball to eyeball|面对面，对峙 ECIPE|欧洲国际政治经济中心(European centre For International Political Economy) Russia’s WTO accession|今年8月22日，作为GDP世界第11大国的俄罗斯正式加入WTO。据预计，俄罗斯将把进口关税从11.5%的平均水平降至7%。世界银行估计，加入WTO将为俄罗斯带来更多竞争和更多外商投资，从中期来看，这将为其经济带来每年490亿美元（相当于其国内生产总值(GDP)的3%）的提振。

Pussy Riot|一个曾在莫斯科教堂唱反普京歌曲的女子朋克乐队，近日其3名成员被判流氓罪入狱2年 raucous|刺耳的；粗声的 ditty|小曲，小调 panache|羽饰；灿烂；耍派头 flamboyant|艳丽的；火焰似的 balaclava|巴拉克拉瓦盔式帽 Yoko Ono|小野洋子，日裔美籍音乐家、先锋艺术家，列侬(John Lennon)的第二位妻子 apartheid|种族隔离 thug|暴徒；恶棍

slumber|睡眠 rampant|猖獗的 cronyism|裙带关系，任人唯亲 rosy|乐观的 resuscitate|使复活 spree|狂欢

Warren Buffett|股神巴菲特 Omaha|巴菲特所在的城市奥马哈 The Sage of Omaha|巴菲特的绰号“奥马哈圣人” Berkshire Hathaway|巴菲特旗下的伯克希尔哈撒韦公司 Gordon Brown|英国首相，在担任首相之前是财政大臣 Climategate|气候门 Nietzsche|尼采，哲学家 inexorable|无法改变的，无法阻拦的 Dick Fuld|雷曼兄弟前CEO hindsight|回头看，回顾，事后 Alan Schwartz|贝尔斯登前CEO fated|注定 assert|坚称

0