语言 - FT中文网

语言

英国企业需要外语员工

斯卡平克：退欧之后，如果欧盟公民无法自由在英国谋求职位，英国公司该去哪里找说外语的雇员呢？

2017年4月7日

书评：世界英语与文化战争

斯卡平克：当今有多少人说英语？《世界英语与文化战争》作者卡齐鲁认为，谁也不知道。毕竟，我们所称的“说英语”是指什么？

2017年3月30日

英语的真理

FT专栏作家库柏：在互联网和技术的推动下，乔治•奥威尔在70年前呼吁的那种平实的英语已成为主流。如果今天还有人说着让人费解的英语，那他们一定是故意的。

2016年5月9日

英语说得地道有什么优势？

斯卡平克：一位FT的读者抱怨，很多讨论中，有人会利用自己的语言功底蓄意主导讨论，在必要时插入几句讽刺的话，从而让母语非英语的人士处于劣势。真的是这样吗？

2016年5月5日

尽在言语中

FT中文网专栏作家何帆：语言从来就不是精确的，始终变动不居、充满矛盾和意外。之所以如此，是因为人性如此。当我们学会用语言表白的那一刻，也就学会了欺骗和造谣。

2015年7月27日

2014年度新词

FT专栏作家库柏：岁末之时，许多国家都在评选年度新词。在社交媒体和短信的推动下，语言正在以前所未有的速度自我更新。一种基于科技的世界语正在浮现。

2014年12月31日

新中国的思想宪兵

FT中文网专栏作家老愚：1953版《新华字典》是一部洗脑作业的超级原子弹，它让一个人接受不容置疑的乌托邦理念，不自觉地沦为革命的信众。

2014年7月10日

中日韩三国英语教育比较

FT中文网撰稿人Teru Clavel：在日本，成为精英与会说英语没有必然关系。在中国，英语技能是一种文化资本并有很高的交换价值。

2014年4月9日

谈判中的换位思考

换位思考与情感在谈判中起着关键性的作用。曼德拉在监狱服刑期间曾自学南非荷兰语，这是狱卒的语言。他明白，换位思考对未来的任何谈判都十分重要。

2014年3月21日

自造语言的无穷魅力

自造语言原本只是小众的爱好，但如今它却成了一门职业。科幻和奇幻类影视剧制片商越来越追求在剧中营造一种真实感，包括创造完全虚构的自然主义语言。

2014年3月18日

疯狂的中文

FT中文网撰稿人一多：除了中国经济的崛起之外，西方中文热最关键的因素是官方对中文的承认。中文和法语、西班牙语等并列为第二语言。

2014年3月10日

英式英语vs美式英语

FT专栏作家斯卡平克：英式和美式英语如同兄弟，也会“拌嘴”。但小打小闹有利于维护英语的基本统一，及其在世界上的主流地位。

2014年1月21日

学习外语的奥秘

FT专栏作家斯卡平克：通晓多种语言的人究竟有什么特质？有人说，学习语言要靠勤奋；也有人认为，语言天才的神经传导机制与常人不同。哪一种观点更接近真理？

2013年9月27日

懂外语，不一定会交流

FT中文网撰稿人张冬方：德国人无法理解中国人的“笑而不言”意味着什么。他们缺的不是翻译，而是文化的理解。言外之意，哪种语言都有。

2013年12月10日

好笑的英语错误

FT专栏作家斯卡平克：英语标识和菜单的错误往往让游客啼笑皆非。当然，英美人士也许没搞懂这些标识的目的：它们往往并不是为了帮助游客。

2013年9月23日

美国贷款：速度与冒险

fecund|['fiːkənd] adj. 肥沃的；多产的；丰饶的；生殖力旺盛的 leveraged|adj. 杠杆的；杠杆作用的v. （美）举债经营 ankle-biters |（俚语）指及膝盖高的小孩子

2024年4月26日

谷歌：搜索的灵魂？

2024年4月26日

向中国式教育取经？

2024年4月26日

阿里掀起网购狂欢

2024年4月26日

母语为英语的烦恼

2024年4月26日

想学另一门语言？别急

Herculean|赫拉克勒斯式的，非常困难的 nattering|唠叨，瞎扯 salon|客厅 cognitive-functioning|认知功能

2024年4月26日

“欧英语”的崛起？

pidgin English|洋泾浜英语，即受其他语言影响的、不标准的英语。如汉语中的马达、水门汀、派对等词汇就是来源于中式洋泾浜英语。 creole|克里奥尔语，即混合语，这里指的是海地等地混合着英语和法语词汇、抛弃了正规语法的一种语言。 transcend|超过 figurative|比喻性的

2024年4月26日

如何搞定公众演讲

2024年4月26日

学点汉语，学好英语

2024年4月26日