如同上世纪80年代美英推行供应面改革那样，中国领导层拟为企业减税松绑，从而借助消费和服务行业缓解重工业衰落。然而，在一些重要领域，中国特色的供应面改革与美英不同。

世界各地股市出现小幅上扬，布伦特原油价格一度冲破30美元/桶，伦敦铜价涨幅超1%

中国经济面临的一些困难，美国同样面临。然而，在廉价资金以及信心的帮助下，美国股市已连续6年上涨。如果中国能够激发出投资者的信心，市场必定会随之改善。

工业利润萎缩、偿债负担和房地产市场萎靡可能共同抑制家庭收入增长，危及正在成为中国经济最强支柱的消费支出。中国应构筑稳固的财政和货币政策堡垒，以抵御消费疲软迹象。

FT驻华记者米强：中国官员认为，新服务经济的崛起会抵消旧工业经济的衰落，帮助中国经济在未来五年实现平稳增长。但有两个变数可能会打乱中国平稳发展轨迹。

美国耶鲁大学罗奇：不能低估中国的规模及其跨境关联性，但其全球影响却微弱得多。尽管中国金融改革遇到很大挫折，但经济转型取得了相当良好的进展。比起中国因素，各国央行退出量宽对全球经济的影响可能更大。

这给他们在中国经济再平衡的关键时期增加支出的意愿打上了问号

全球各界都十分关注中国今天发布的2015年第四季度的国内生产总值数字，名义增长、“其他”服务、金融服务、工业产出和净出口是其中的五大看点。

本文用三张图帮助读者快速扫描中国最新GDP数据的重点

2015年中国GDP增长6.9%，为1990年以来的最慢年度增长，但增幅基本符合官方设定的目标

耶鲁大学教授陈志武：如果中国政府想平息市场动荡，恢复市场信心，并将动荡降至最低，就应该停止随意干预市场的举措，确保中国央行、证监会和其他政策机构的独立性。

这意味着中国不会把这家开发银行当作推动人民币国际化的平台

中国今年担任G20轮值主席国，但其经济管理能力已经取代美联储政策，成为眼下全球经济中最令人担忧的问题。各方私底下疑虑中国官员与市场沟通的能力，以及管理混乱局面的能力，希望增强透明性、灵活性。

韩国新任财长柳一镐表示相信中国经济会“软着陆”，且不会对韩国造成重大负面影响

北京大学的研究同时发现，中国底部25%家庭仅拥有全国1%财产

投资者猜测当局将不得不调整盯住美元的联系汇率制度

增至1.82万亿元人民币，为去年6月以来最大增幅，显示中国债务问题愈加严重

FT首席经济评论员沃尔夫：新兴市场已难再扮演世界经济引擎角色，不仅遭遇大规模资金外流，信贷泡沫也迅速破裂。作为新兴世界的最重要成员，中国目前的经济困境并非技术官僚可以快速解决。陷入泥潭的世界经济，能否找到强有力的新需求引擎？

FT首席国际金融记者桑晓霓：人民币在岸与离岸汇率的价差扩大，突显投资者对中国转变汇率机制的担忧。然而，这种恐慌情绪很可能过头了。

北京大学国家发展研究院院长姚洋：中国现在真正需要的是需求。考虑到很多企业的悲观情绪，政府的当务之急是采取更积极的财政政策。

所谓“尾部风险”，是指那些容易被忽视、但后果很严重的冲击。FT编辑尝试推演一系列机遇与风险并存的情境，或许最终发生几率很小，但对于专业投资者而言，这都是必不可少的参考。