什么是秒懂？ 新闻热点很多，你很忙。我们用3分钟或更短的时间，向你介绍一个新闻事件的来龙去脉，呈现当事各方的观点及冲突，前瞻事件的发展方向，只为帮助你作出更好的判断。 本季，您将看到以下内容，每个主题还有4篇精选的“延伸阅读”文章，帮你加深理解、开阔思路。 【秒懂】“爆炸门”将如何影响三星？ 【秒懂】从三星看锂电池易起火的大问题

获取心仪工作的第一步就是书写一个作为自荐信的简历，这可以使即将面试你的用人单位方便直观的了解你。作为敲门砖的简历，到底应该怎么写？ 苹果公司（Apple）在中国面临激烈的市场竞争，不过，它计划在中国开设一个新的研发中心，集中所有的研发工程师。 从前被人们不屑一顾的拖鞋出街，如今成了潮人的心头好。英国品牌mahabis足以改变你对传统拖鞋的看法，鞋底、鞋垫和鞋跟可拼接替换，在家时穿着内衬——出门时只需套个鞋底。 地球上最长寿脊椎动物很可能是鲨鱼——最近在格陵兰岛附近的北冰洋域发现小头睡鲨，年纪最大的已有400多岁。 本书选取英国《金融时报》15篇原版金融英语稿件，旨在为英语进阶者提供原汁原味的报道内容。 值得一提的是，每篇报道后面会附有4道与内容相关的速读题目，用于读者自测。

英国脱欧公投后，除了关于英国股市和欧洲金融中心的展望，对真正打算留学英国的学生们有什么影响呢？英国大学和科研机构研发经费中3%来自欧盟，且参与泛欧高校交流、培训计划，脱欧后这些将不复存在。 优步中国与中国竞争对手滴滴出行合并，显然结束了一场补贴大战。而没有了折扣PK，乘客纷纷在社交平台上抱怨优步在华车费上涨明显。 为重塑自己在消费者中的地位、注重健康及天然食品配方，麦当劳周一更新了多项食品的配料。备受喜爱的麦乐鸡除了被停止使用防腐剂，还将弃用鸡皮、红花油和柠檬酸。 本书选取英国《金融时报》15篇原版金融英语稿件，旨在为英语进阶者提供原汁原味的报道内容。 值得一提的是，每篇报道后面会附有4道与内容相关的速读题目，用于读者自测。

朋友圈真能无限大？我们有能力维系的社交对象数量很有限，朋友并非多多益善。 退欧引爆人才争夺战，经济学家认为，即便欧盟可以“孤立”伦敦，大型银行也不会希望全球衍生品市场及其客户呈现割裂状态。尽管如此，法国已展开一场对企业和人才的争夺战。 不久前刚刚高调回归宣布安全升级大换血的婚外情网站Ashley Madison近日又被美国FTC盯上。而原因恐怕要让很多付费男性用户失望了——因为和你聊得热火朝天的不是想要猎艳的女性，而是…公司的女性机器人。 本书选取英国《金融时报》15篇原版金融英语稿件，旨在为英语进阶者提供原汁原味的报道内容。 值得一提的是，每篇报道后面会附有4道与内容相关的速读题目，用于读者自测。

在线食品外卖现在正炙手可热，Just Eat和Deliveroo这样的送餐公司有了一个新的竞争者：优步推出UberEATS服务。而且该服务目前不仅免费，还没有最低消费额。 为了招聘到更具多元化的人才，许多优秀企业已经在招聘环节尝试做出改变，招聘流程“游戏化”的可贵在于，可以消除很多偏见与不公。 超酷！劳斯莱斯首款无人车亮相，这款车的官方代号为103EX，是劳斯莱斯品牌诞生以来推出的首款真正意义上的纯概念车型。用现在的审美和常识来看，这款车的造型可以用怪异来形容，但劳斯莱斯告诉世人：这将是未来百年豪华轿车的发展趋势。 本书选取英国《金融时报》15篇原版金融英语稿件，旨在为英语进阶者提供原汁原味的报道内容。 值得一提的是，每篇报道后面会附有4道与内容相关的速读题目，用于读者自测。

征税能否让人更加健康？一些亚洲的苏打水消费大国准备给气泡水征税，以此来降低此类产品引起健康问题的概率。 垃圾食品广告加剧儿童肥胖？肉块碰撞时溅出的肉汁、厚重饱满的浓浓芝士、色彩斑斓的糖果、还有在唇边咯吱脆响的薯片......专家表示，即使只看过一次，孩子对广告内容展现了惊人的记忆力。 餐桌上的人口老龄化，由于人口老龄化，年轻人和老年人对肉类的喜好不同，本是世界上人均鱼类消费量最大的国家，但2006年，日本餐桌上的肉类已超过海产品。 本书选取英国《金融时报》15篇原版金融英语稿件，旨在为英语进阶者提供原汁原味的报道内容。 值得一提的是，每篇报道后面会附有4道与内容相关的速读题目，用于读者自测。

什么是秒懂？ 新闻热点很多，你很忙。我们用3分钟或更短的时间，向你介绍一个新闻事件的来龙去脉，呈现当事各方的观点及冲突，前瞻事件的发展方向，只为帮助你作出更好的判断。 本季，您将看到以下内容，还有7篇精选的“延伸阅读”文章，帮你加深理解、开阔思路。 【秒懂】同样高学历，为何男人比女人挣得多？

什么是秒懂？ 新闻热点很多，你很忙。我们用3分钟或更短的时间，向你介绍一个新闻事件的来龙去脉，呈现当事各方的观点及冲突，前瞻事件的发展方向，只为帮助你作出更好的判断。 本季，您将看到以下内容，还有6篇精选的“延伸阅读”文章，帮你加深理解、开阔思路。 【秒懂】当中国人买欧洲球队时他们在买什么？

人民币无疑是当前宏观经济政策制定者和全球金融市场最关注的问题之一。 “8·11”汇改全球市场震动，一周年过去了，人民币的故事并没有结束。如何评价这一事件？中国对世界经济影响有何变化？人民币在全球市场上究竟占据何种地位？与美元的“难舍难分”又会带来什么影响？ 随着人民币正式加入SDR在即，经济放缓下的贬值压力也随之加大。人民币会继续贬值吗？想要打破贬值预期，到底应该怎么做？

2015年7月，中共北京市委宣布，北京将在通州区加快建设“行政副中心”，这一政策后来被民间形象地解读为“北京迁出北京”，或者说把“作为首都的北京”和“作为北京的北京”拆分开来。 “迁出”和“拆分”对于北京这座城市来说，或许是必有之义。然而，这次大搬迁最终能否达到决策层所期待的效果？目前生活在北京市的两三千万人口，他们的生活已经、即将受到何种深远影响？ 在官方规划公布一年之际，FT中文网邀请资深媒体人黎岩撰写“拆分北京”系列报道，试图梳理这一政策出台的政治、历史渊源，并分析这一重大行政决定与一代人的生活轨迹之间错综复杂的关系。

在2016年美国总统大选共和党内初选过程中，争议人物特朗普秉持了他一贯的有什么说什么、满嘴跑火车的风格。 他的各种不靠谱政见自然引来各路精英的口诛笔伐，精英们对他在经济、政治和国际关系方面的谬见予以了有力批驳。 但这个被美国政商两界传奇人物布隆伯格贬为“破坏型CEO和大骗子”、被美国现任总统奥巴马评为“不适合当总统”的人， 居然一路过关斩将赢得共和党总统候选人提名， 精英们是否也该就此自我反思一下？

里约奥运，被傅园慧的表情包逗乐了的中国人，似乎正悄然舍弃他们心中的金牌至上情结。 在奖台之外，他们开始把更多的欢呼声送给享受竞技、奋力拼搏、真情流露、以风度和幽默对待失败的运动员们。 而正当奥运在中国稍稍褪去政治色彩、向欢乐和健康的体育精神回归时，人们调侃道，被诟病多年的“举国体制”，在欧亚大陆的另一端找到了市场，正是凭着金牌导向的资源分配，英国这次在奖牌榜上超越中国，名列第二。 中国和英国的“举国体制”有何不同？ 竞技体育最终应当展示的，究竟是国家实力，还是体育精神？

每周一出现在英国《金融时报》上的职场专栏，被列为这张粉色报纸五大必读理由之一。专栏主笔——Lucy Kellaway (露西•凯拉韦)已笔耕不辍二十年，以她始终锐利的洞察力和诙谐的文风，陪伴和提点了几代职场人，拥有大量忠实读者。 Lucy毕业于牛津大学，是四个孩子的妈妈，才情兼具，睿智幽默，不乏自嘲精神。与时下流行的职场文学不同，她的专栏既非“鸡汤”，也不“厚黑”，善于以人性和常识透视职场生活的光怪陆离。 她关注职场的方方面面，从大咖巨头们的管理之道，到默默无闻的小人物和上不了台面的小事件。 她取笑企业宣传中华丽而空洞的辞藻，戳穿职场文化中的伪善和潜规则。 她记录不断因技术、时尚、社会风潮而改变的办公室生态，并给出应对之道。 Lucy多次获得评论或专栏类写作大奖，撰写过多本关于职场和管理的书籍。她私下谦逊低调，笔触却大胆嘲弄，每每让人在捧腹大笑中深思。 我们从她过去多年的专栏文章中，精选了数百篇文章，将分不同系列奉献给中国读者。 在“Dear Lucy”系列中，Lucy邀请读者就职场困惑来信提问，由她和其他读者给出意见。本书25个问题的提问者，大多来自企业中高级管理层，反映出boss们的各种烦恼。请看Lucy如何精彩作答。

每周一出现在英国《金融时报》上的职场专栏，被列为这张粉色报纸五大必读理由之一。专栏主笔——Lucy Kellaway (露西•凯拉韦)已笔耕不辍二十年，以她始终锐利的洞察力和诙谐的文风，陪伴和提点了几代职场人，拥有大量忠实读者。 Lucy毕业于牛津大学，是四个孩子的妈妈，才情兼具，睿智幽默，不乏自嘲精神。与时下流行的职场文学不同，她的专栏既非“鸡汤”，也不“厚黑”，善于以人性和常识透视职场生活的光怪陆离。 她关注职场的方方面面，从大咖巨头们的管理之道，到默默无闻的小人物和上不了台面的小事件。 她取笑企业宣传中华丽而空洞的辞藻，戳穿职场文化中的伪善和潜规则。 她记录不断因技术、时尚、社会风潮而改变的办公室生态，并给出应对之道。 Lucy多次获得评论或专栏类写作大奖，撰写过多本关于职场和管理的书籍。她私下谦逊低调，笔触却大胆嘲弄，每每让人在捧腹大笑中深思。 我们从她过去多年的专栏文章中，精选了数百篇文章，将分不同系列奉献给中国读者。 在“Dear Lucy”系列中，Lucy邀请读者就职场困惑来信提问，由她和其他读者给出意见。本书26个问题，大多有关生活与工作如何平衡。请看Lucy如何精彩作答。

每周一出现在英国《金融时报》上的职场专栏，被列为这张粉色报纸五大必读理由之一。专栏主笔——Lucy Kellaway (露西•凯拉韦)已笔耕不辍二十年，以她始终锐利的洞察力和诙谐的文风，陪伴和提点了几代职场人，拥有大量忠实读者。 Lucy毕业于牛津大学，是四个孩子的妈妈，才情兼具，睿智幽默，不乏自嘲精神。与时下流行的职场文学不同，她的专栏既非“鸡汤”，也不“厚黑”，善于以人性和常识透视职场生活的光怪陆离。 她关注职场的方方面面，从大咖巨头们的管理之道，到默默无闻的小人物和上不了台面的小事件。 她取笑企业宣传中华丽而空洞的辞藻，戳穿职场文化中的伪善和潜规则。 她记录不断因技术、时尚、社会风潮而改变的办公室生态，并给出应对之道。 Lucy多次获得评论或专栏类写作大奖，撰写过多本关于职场和管理的书籍。她私下谦逊低调，笔触却大胆嘲弄，每每让人在捧腹大笑中深思。 我们从她过去多年的专栏文章中，精选了数百篇文章，将分不同系列奉献给中国读者。 在“Dear Lucy”系列中，Lucy邀请读者就职场困惑来信提问，由她和其他读者给出意见。本书包含的30个问题，主题可以总结为“如何与老板愉快地相处”。读者的问题五花八门，从“如何应对霸道总裁”、到“如何送别讨人厌的主管”到“和老板穿绯闻怎么办”。请看Lucy如何精彩作答。

每周一出现在英国《金融时报》上的职场专栏，被列为这张粉色报纸五大必读理由之一。专栏主笔——Lucy Kellaway (露西•凯拉韦)已笔耕不辍二十年，以她始终锐利的洞察力和诙谐的文风，陪伴和提点了几代职场人，拥有大量忠实读者。 Lucy毕业于牛津大学，是四个孩子的妈妈，才情兼具，睿智幽默，不乏自嘲精神。与时下流行的职场文学不同，她的专栏既非“鸡汤”，也不“厚黑”，善于以人性和常识透视职场生活的光怪陆离。 她关注职场的方方面面，从大咖巨头们的管理之道，到默默无闻的小人物和上不了台面的小事件。 她取笑企业宣传中华丽而空洞的辞藻，戳穿职场文化中的伪善和潜规则。 她记录不断因技术、时尚、社会风潮而改变的办公室生态，并给出应对之道。 Lucy多次获得评论或专栏类写作大奖，撰写过多本关于职场和管理的书籍。她私下谦逊低调，笔触却大胆嘲弄，每每让人在捧腹大笑中深思。 我们从她过去多年的专栏文章中，精选了数百篇文章，将分不同系列奉献给中国读者。 在“Dear Lucy”系列中，Lucy邀请读者就职场困惑来信提问，由她和其他读者给出意见。本书24个问题，大多有关办公室里的生存之道。请看Lucy如何精彩作答。

希拉里•克林顿(Hillary Clinton)被正式提名为民主党总统候选人，成为史上首位获得美国主要政党提名、去竞逐白宫宝座的女性。无论最终能否当选，她已经创造了历史。 接下来至今年11月的数月间，她将和共和党总统候选人唐纳德•特朗普(Donald Trump)展开竞争，在通往白宫的最后一英里上冲刺。 全世界的目光都聚焦于这场角逐，不仅因为美国总统仍是世界上最有权势的人物，不仅因为希拉里的女性性别，更因为在民粹主义汹涌回潮之际，曾是美国第一夫人、国务卿的她代表的建制派，正在世界各地遭受挫折。她能否获胜，将被视作精英政治能否守住一个重要堡垒的标志。 这场即将进入最高潮的竞赛，已被戏谑为“不诚实的希拉里”与“骗子特朗普”之间的较量，一场比谁污点更多的角逐，因而人们期待见到一场“最丑陋的总统竞选”。希拉里能否保持尊严？民主能否挺过这场恶斗？ 如果希拉里当选，她将领导一个怎样的美国？这个已经进入“漫长衰退”的超级大国， 是将重振精神拥抱世界，还是退缩到“墙”内孤芳自赏？ 我们呈上这本书，希望帮助您了解希拉里的崛起之路，以及美国即将做出的选择。

新闻热点很多，你很忙。我们用3分钟或更短的时间，向你介绍一个新闻事件的来龙去脉，呈现当事各方的观点及冲突，前瞻事件的发展方向，只为帮助你作出更好的判断。 本季，您将看到以下内容，每个主题还有5篇精选的“延伸阅读”文章，帮你加深理解、开阔思路。 1.什么是“宝万之争”？ 2.“宝万之争”第二季：谁的万科？ 3.“宝万之争”第二季：市场经济大考验

英国公投脱离欧盟，震动世界。是自掘坟墓吗？有后悔药可吃吗？民粹主义抬头，是否意味着民主政治的溃败？会给中国的全球地位，带来怎样的影响？

英国脱欧公投定于2016年6月23日举行。一直是欧盟中特殊存在的英国这次真的想要脱离。为什么英国如此执着地要脱欧？欧洲一体化计划真的要破产了吗？这时，英国到底该不该撤？ 由于历史与地理原因，19世纪晚期以来，英国一直奉行对欧洲大陆事务不干预政策，被称为“光荣的孤立”。2013年，英国首相卡梅伦承诺，若赢得大选将就脱欧问题举行全民公投。但就英国去留欧盟问题，英国国内出现两种不同声音，这一举动也在经济、政治、科学、外交等方面引起了争议。英国退欧公投一事，对英国本身，乃至世界格局究竟会造成何种改变呢？这一选择究竟是明智的，还是愚蠢的？

在欧洲开始打击跨国企业避税行为之际，欧洲议会报告指出，IKEA过去6年来透过比利时与卢森堡等国的课税漏洞避税，并将部分分店权利金转进荷兰，最后流入欧洲中部小国列支敦斯登，估计规避税款高达10亿欧元，当然，宜家是否定的。 营养学家现在联合起来为饱和脂肪正名，尽管曾经很长一段时间都在营养学家黑名单上。现在，又把矛头指向了糖。脂肪，糖，还有加工过的肉类，究竟谁才是最健康的饮食？ 在有线电视和在线电视产业正展开激烈竞争之际，分属这两个领域运营商们的业绩和股价表现也是“冰火两重天”。不久前迪斯尼的业绩下滑警告令市场对有线电视前景展望的温和改变充斥在整个行业里，而最近时代华纳的经济展望再次激起了对媒体行业投资的恐惧。 尽管门店遍布全球，但是面对意大利本地根深蒂固的咖啡文化，星巴克这一战恐怕不好打，要知道，如果没有意大利，就没有现在的星巴克。正是星巴克总裁霍华德•舒尔茨1983年的米兰之旅，成就了他如今的“咖啡王国”…… 本书选取FT原版金融英语稿件，旨在为英语进阶者提供原汁原味的报道内容。值得一提的是，每篇报道后面会附有4道与内容相关的速读题目，用于读者自测。